. . . . . . . . . . . . . . . . . . "169033012"^^ . . . "non"@fr . "Le Naha-te (\u90A3\u8987\u624B, main de Naha) est le nom de l'un des deux styles majeurs de karat\u00E9 d'Okinawa. Il est \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9 par le nom g\u00E9n\u00E9rique de sh\u014Drei-ry\u016B. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 depuis le XVIe si\u00E8cle \u00E0 Naha (capitale actuelle d'Okinawa), et a donn\u00E9 naissance au g\u014Dj\u016B-ry\u016B et \u00E0 l\u2019uechi-ry\u016B. Voir la cat\u00E9gorie : Style majeur de karat\u00E9 \u00E0 Okinawa. \n* Portail du karat\u00E9 \n* Portail du Japon"@fr . . . . "Naha-Te"@fr . . . "3821304"^^ . . "\u90A3\u8987\u624B"@ja . . . . . . . . . . . . . "Naha-Te"@es . "988"^^ . . "Le Naha-te (\u90A3\u8987\u624B, main de Naha) est le nom de l'un des deux styles majeurs de karat\u00E9 d'Okinawa. Il est \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9 par le nom g\u00E9n\u00E9rique de sh\u014Drei-ry\u016B. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 depuis le XVIe si\u00E8cle \u00E0 Naha (capitale actuelle d'Okinawa), et a donn\u00E9 naissance au g\u014Dj\u016B-ry\u016B et \u00E0 l\u2019uechi-ry\u016B. Voir la cat\u00E9gorie : Style majeur de karat\u00E9 \u00E0 Okinawa. \n* Portail du karat\u00E9 \n* Portail du Japon"@fr . "Naha-Te"@fr . . "Naha-te"@pt . .