"en"@fr . . . . . . . . . . . . "note"@fr . . . . . "Marie Morin"@fr . . . "Marie Morin"@en . . . "2566"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13493830"^^ . . . . . . "Marie Morin (19 mars 1649 \u00E0 Qu\u00E9bec - 8 avril 1730) \u00E9tait une religieuse et une historienne de Nouvelle-France. Elle a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re femme n\u00E9e au Canada \u00E0 devenir religieuse. Fille de No\u00EBl Morin, seigneur de Saint-Luc, et d'H\u00E9l\u00E8ne Desportes, elle est n\u00E9e \u00E0 Qu\u00E9bec et y a fait ses \u00E9tudes au couvent des Ursulines. Son fr\u00E8re Germain fut le premier pr\u00EAtre n\u00E9 au Canada. De 1697 \u00E0 1725, elle a r\u00E9dig\u00E9 des annales qui retracent l'histoire de l'H\u00F4tel-Dieu. Elle est morte \u00E0 Montr\u00E9al \u00E0 la suite d'une longue maladie."@fr . . . . "Marie Morin"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "186926021"^^ . "Marie Morin (19 mars 1649 \u00E0 Qu\u00E9bec - 8 avril 1730) \u00E9tait une religieuse et une historienne de Nouvelle-France. Elle a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re femme n\u00E9e au Canada \u00E0 devenir religieuse. Fille de No\u00EBl Morin, seigneur de Saint-Luc, et d'H\u00E9l\u00E8ne Desportes, elle est n\u00E9e \u00E0 Qu\u00E9bec et y a fait ses \u00E9tudes au couvent des Ursulines. Son fr\u00E8re Germain fut le premier pr\u00EAtre n\u00E9 au Canada. \u00C0 l'\u00E2ge de 11 ans, elle souhaite rejoindre les Religieuses Hospitali\u00E8res de Saint-Joseph \u00E0 Montr\u00E9al. Ses parents n'\u00E9taient pas d'accord, pr\u00E9f\u00E9rant une communaut\u00E9 plus proche de leur domicile mais, deux ans plus tard, Marie est devenue novice chez les Hospitali\u00E8res. Elle a prononc\u00E9 ses v\u0153ux en 1671. En raison de son sens des affaires, elle a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e plusieurs fois d\u00E9positaire (directrice financi\u00E8re). En 1693, elle devient la premi\u00E8re sup\u00E9rieure de l'H\u00F4tel-Dieu de Montr\u00E9al, n\u00E9e au Canada. Elle a occup\u00E9 ce poste jusqu'en 1698 et elle fut de nouveau sup\u00E9rieure de 1708 \u00E0 1711. Elle a \u00E9galement dirig\u00E9 les travaux de r\u00E9novation et d'agrandissement de l'H\u00F4tel-Dieu en 1689 et a dirig\u00E9 sa reconstruction apr\u00E8s un incendie en 1695. De 1697 \u00E0 1725, elle a r\u00E9dig\u00E9 des annales qui retracent l'histoire de l'H\u00F4tel-Dieu. Elle est morte \u00E0 Montr\u00E9al \u00E0 la suite d'une longue maladie."@fr . . . "958291774"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .