. . . . . . . . . . . . "Marie Manuelle de Portugal, n\u00E9e le 15 octobre 1527 \u00E0 Coimbra et morte le 12 juillet 1545 \u00E0 Valladolid, est la fille a\u00EEn\u00E9e et deuxi\u00E8me enfant du roi du Portugal Jean III et de son \u00E9pouse Catherine de Castille, s\u0153ur cadette de Charles Quint. Elle est l'h\u00E9riti\u00E8re pr\u00E9somptive du tr\u00F4ne de 1527 \u00E0 1531 Elle \u00E9pouse son cousin paternel et maternel le prince Philippe d'Espagne, fils de Charles Quint, le 12 novembre 1543 \u00E0 Salamanque. Elle meurt d'h\u00E9morragie quatre jours apr\u00E8s la naissance de leur fils Don Carlos d'Espagne."@fr . "infante de Portugal,princesse de Portugal,archiduchesse de la maison d'Autriche"@fr . . "Princesse d'Asturies."@fr . . . "1545-07-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . "5.364792E8"^^ . . . . "Maria Manuelle de Portugal"@fr . . "185298299"^^ . "Mar\u00EDa Manuela de Portugal"@es . . "200"^^ . . . . . . "Marie Manuelle de Portugal"@fr . . "Coat of Arms of Maria Manuela of Portugal as Princess Consort of Asturias.svg"@fr . . . "Maria Manuela de Portugal"@ca . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30E9\u30FB\u30C7\u30FB\u30DD\u30EB\u30C8\u30A5\u30AC\u30EB"@ja . . . . . "Maria Emanuela van Portugal"@nl . "Marie-Manuelle de Portugal"@fr . . . . "Marie Manuelle de Portugal"@fr . . . . "1545-07-12"^^ . . . . . . . . ""@fr . . . "Coat of Arms of Maria Manuela of Portugal as Princess Consort of Asturias.svg" . "Maria Manuelle de Portugal"@fr . . . . . "2732"^^ . . . . . . . . "1527-10-15"^^ . "Maria Manuela, Princess of Portugal"@en . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marie Manuelle de Portugal, n\u00E9e le 15 octobre 1527 \u00E0 Coimbra et morte le 12 juillet 1545 \u00E0 Valladolid, est la fille a\u00EEn\u00E9e et deuxi\u00E8me enfant du roi du Portugal Jean III et de son \u00E9pouse Catherine de Castille, s\u0153ur cadette de Charles Quint. Elle est l'h\u00E9riti\u00E8re pr\u00E9somptive du tr\u00F4ne de 1527 \u00E0 1531 Elle \u00E9pouse son cousin paternel et maternel le prince Philippe d'Espagne, fils de Charles Quint, le 12 novembre 1543 \u00E0 Salamanque. Elle meurt d'h\u00E9morragie quatre jours apr\u00E8s la naissance de leur fils Don Carlos d'Espagne."@fr . . "952794"^^ . . . . . . . "145"^^ . . . . . "17"^^ . "Maria Manuela de Portugal"@pt . . . . "1527-10-15"^^ . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maria av Portugal (1527\u20131545)"@sv . . . . . . "Charles d'Autriche"@fr .