. . . . "1"^^ . . "classique"@fr . . . . . . . . . "Bruxelles"@fr . . "en"@fr . . . . . "15658"^^ . . "Ballman"@fr . . "Les Instruments \u00E0 cordes pinc\u00E9es"@fr . . . "Acad\u00E9mie royale de Belgique"@fr . . . "288"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Christine"@fr . . . . . . . . "Alton Smith"@fr . . . . "Lute Society of America"@fr . . . . . . "\u041B\u044E\u0442\u043D\u044F"@ru . . . . . . "France"@fr . "1970"^^ . . . . "978"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le luth est un instrument \u00E0 cordes pinc\u00E9es. Dans le syst\u00E8me Hornbostel-Sachs, le terme d\u00E9signe aussi de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale tout instrument ayant les cordes parall\u00E8les \u00E0 un manche. Bien que voisin de la guitare, le luth a connu une histoire diff\u00E9rente et distincte, les deux instruments ayant coexist\u00E9 au cours des p\u00E9riodes principales de la musique. Il est d'origine persane (barbat) pour la forme g\u00E9n\u00E9rale et arabe pour la caisse en lamell\u00E9-coll\u00E9."@fr . . . . . . . . "Luta"@sv . . . . . . "1396"^^ . . . "Le luth est un instrument \u00E0 cordes pinc\u00E9es. Dans le syst\u00E8me Hornbostel-Sachs, le terme d\u00E9signe aussi de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale tout instrument ayant les cordes parall\u00E8les \u00E0 un manche. Bien que voisin de la guitare, le luth a connu une histoire diff\u00E9rente et distincte, les deux instruments ayant coexist\u00E9 au cours des p\u00E9riodes principales de la musique. Il est d'origine persane (barbat) pour la forme g\u00E9n\u00E9rale et arabe pour la caisse en lamell\u00E9-coll\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . "Luth"@fr . . . . "A History of the Lute from Antiquity to the Renaissance"@fr . "Vernillat"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spring"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Matthew"@fr . "\u9B6F\u7279\u7434"@zh . . . . . . . . "S.l."@fr . . . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . "389"^^ . . . . "Ala\u00FAde"@pt . . . . "fr"@fr . "0"^^ . . "Lute"@vi . "Lutnia"@pl . "Que sais-je ?"@fr . "Liuto"@it . "Luth"@fr . . . "Douglas"@fr . . . . . . . . "128"^^ . . . . . . . . "Lute"@en . "2011"^^ . "17971"^^ . . . . "Lla\u00FCt"@ca . . "Le Luth et Lassus"@fr . . "2002"^^ . . "2001"^^ . "The Lute in Britain"@fr . . "Un luth renaissance \u00E0 8 ch\u0153urs"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "A History of the Instrument and its Music"@fr . . . . "190416093"^^ . . . . . .