"Vila Inhomirim"@fr . . "Ligne ferroviaire de Mau\u00E1"@fr . . . . "ligne de Vila Inhomirim"@fr . . . "Fragoso"@fr . "2788"^^ . "Saracuruna"@fr . . . . . . . "La ligne ferroviaire de Mau\u00E1 (en portugais : Estrada de Ferro Mau\u00E1) est la premi\u00E8re ligne de chemin de fer construite au Br\u00E9sil. Inaugur\u00E9e le 30 avril 1854, elle \u00E9tait situ\u00E9e dans la municipalit\u00E9 de Mag\u00E9, dans l'\u00C9tat de Rio de Janeiro, et reliait le (pt) au quartier de (pt). Elle a \u00E9t\u00E9 construite sous l'impulsion de l'entrepreneur br\u00E9silien Irineu Evangelista de Sousa. Seul le petit tron\u00E7on entre Piabet\u00E1 et Vila Inhomirim est exploit\u00E9 par des trains de banlieue par Supervia ( (pt))."@fr . . . . "Vila Inhomirim"@fr . "Fragoso"@fr . . . "189800455"^^ . . . . "Linha Vila Inhomirim da SuperVia"@fr . . . "Saracuruna"@fr . . . "6520143"^^ . . . "Fragoso"@fr . . . "port de Mau\u00E1"@fr . "ligne de Vila Inhomirim"@fr . . . "Estrada de Ferro Mau\u00E1"@de . "Saracuruna"@fr . . . "La ligne ferroviaire de Mau\u00E1 (en portugais : Estrada de Ferro Mau\u00E1) est la premi\u00E8re ligne de chemin de fer construite au Br\u00E9sil. Inaugur\u00E9e le 30 avril 1854, elle \u00E9tait situ\u00E9e dans la municipalit\u00E9 de Mag\u00E9, dans l'\u00C9tat de Rio de Janeiro, et reliait le (pt) au quartier de (pt). Elle a \u00E9t\u00E9 construite sous l'impulsion de l'entrepreneur br\u00E9silien Irineu Evangelista de Sousa. Seul le petit tron\u00E7on entre Piabet\u00E1 et Vila Inhomirim est exploit\u00E9 par des trains de banlieue par Supervia ( (pt))."@fr . . . . . . . . "pt"@fr . "gare de Guia de Pacoba\u00EDba"@fr . "Vila Inhomirim"@fr . "Esta\u00E7\u00E3o Guia de Pacoba\u00EDba"@fr . . .