. . . "Le Vaillant Petit Tailleur"@fr . . "de:Das tapfere Schneiderlein"@fr . . . "Le Vaillant Petit Tailleur (en allemand : Das tapfere Schneiderlein), \u00E9galement appel\u00E9 Le Hardi Petit Tailleur, Le Petit Tailleur ou sept coup d un , est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les fr\u00E8res Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer, mais ses premi\u00E8res versions litt\u00E9raires, du moins en ce qui concerne la fin de l'histoire, sont bien plus anciennes et remontent au XVIe si\u00E8cle."@fr . . "D\u00E9fi\u00E9 par le roi, le tailleur provoque fr\u00E9quemment des g\u00E9ants."@fr . . "Alexander Zick"@fr . "Das tapfere Schneiderlein"@fr . "16619"^^ . . . . . "Ar C'hemener Bihan Kalonek"@br . "Conte fac\u00E9tieux"@fr . . . . . . . . . . . "Category:The Valiant Little Tailor"@fr . "KHM 20"@fr . "Sedem Jednou Ranou"@fr . . . . . "''"@fr . . . . . "Das tapfere Schneiderlein"@fr . . . . . "The Brave Little Tailor"@en . . . . . . . . "2814607"^^ . . . . . . "El sastrecillo valiente"@es . . . . . . . . . "Het dappere snijdertje"@nl . . . . . . "de"@fr . "- si\u00E8cles"@fr . "Le Vaillant Petit Tailleur"@fr . . "Le Petit Tailleur"@fr . . . "\u0425\u043E\u0440\u043E\u0431\u0440\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A"@uk . . . "Joseph Jacobs, European Folk and Fairy Tales"@fr . . . . . . . . . . . "Le Hardi Petit c\u0153ur"@fr . . . . . "Das tapfere Schneiderlein"@fr . . . "Sieben auf einen Streich"@fr . . . . . "AT 1640"@fr . . . . . . . "Das tapfere Schneiderlein"@fr . . . . . . . "\u52C7\u6562\u7684\u5C0F\u88C1\u7E2B"@zh . . . . . . . . "Jack le tueur de g\u00E9ants"@fr . "Das tapfere Schneiderlein"@de . . . "Andrew Lang, The Blue Fairy Book"@fr . . "183958059"^^ . . . . "Sept d'un coup"@fr . . . . . "\u52C7\u307E\u3057\u3044\u3061\u3073\u306E\u4ED5\u7ACB\u3066\u5C4B"@ja . . . . . . . . . "Illustration d'Alexander Zick."@fr . . "El sastre valent"@ca . . "O dzielnym krawczyku"@pl . . "Le Vaillant Petit Tailleur (en allemand : Das tapfere Schneiderlein), \u00E9galement appel\u00E9 Le Hardi Petit Tailleur, Le Petit Tailleur ou sept coup d un , est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les fr\u00E8res Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer, mais ses premi\u00E8res versions litt\u00E9raires, du moins en ce qui concerne la fin de l'histoire, sont bien plus anciennes et remontent au XVIe si\u00E8cle. Le conte relate comment un simple petit tailleur, plein d'astuce et de ruse, \u00E9pouse la fille d'un roi et devient roi \u00E0 son tour au terme de toute une s\u00E9rie d'aventures : combat contre des g\u00E9ants, capture d'une licorne et d'un sanglier."@fr . "Fr\u00E8res Grimm, Kinder- und Hausm\u00E4rchen, vol. 1"@fr . . . .