. . "154"^^ . . . . . . . . . "5788914"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8820.0"^^ . . . . . "Youri Veksler"@fr . . . . . . . "Le Chien des Baskerville (t\u00E9l\u00E9film, 1981)"@fr . "Le Chien des Baskerville"@fr . "Le Chien des Baskerville"@fr . . "Igor Maslennikov"@fr . . . . . . "" . . "1981" . . . . "1981"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Le Chien des Baskerville" . "Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston : Le Chien des Baskerville (en russe : \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D\u0430: \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439, Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley) est un film sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par Igor Maslennikov en 1981, adapt\u00E9 du roman Le Chien des Baskerville d'Arthur Conan Doyle. L'intrigue du film est tr\u00E8s fid\u00E8le au roman d'origine. Le film se compose de deux \u00E9pisodes d'environ 1 h 10 chacun."@fr . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0456 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D\u0430: \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0456\u043B\u0456\u0432"@uk . . . . . . ""@fr . "The Hound of the Baskervilles (1981 film)"@en . . . . . . . "3336"^^ . ""@fr . . "Con ch\u00F3 s\u0103n c\u1EE7a d\u00F2ng h\u1ECD Baskerville (phim 1981)"@vi . . "Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston : Le Chien des Baskerville (en russe : \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D\u0430: \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439, Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley) est un film sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par Igor Maslennikov en 1981, adapt\u00E9 du roman Le Chien des Baskerville d'Arthur Conan Doyle. L'intrigue du film est tr\u00E8s fid\u00E8le au roman d'origine. Le film se compose de deux \u00E9pisodes d'environ 1 h 10 chacun. Le duo Holmes / Watson est incarn\u00E9 par Vasili Livanov et Vitali Solomin. Nikita Mikhalkov joue le r\u00F4le de Sir Henry Baskerville, tandis qu'Oleg Yankovski incarne Stapleton."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8820.0"^^ . . . "188260593"^^ . . . . "Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley"@fr . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0441\u043E\u043D\u0430: \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439"@fr . . . . . . . . . . . . "Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley"@fr . . . . . . . . . . . .