. . "12333850"^^ . . . . . . _:b128599 "-70.9806"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La Petite D\u00E9charge est un affluent de la Grosse D\u00E9charge, coulant dans le territoire non organis\u00E9 de Lac-Ministuk, dans la municipalit\u00E9 r\u00E9gionale de comt\u00E9 du Le Fjord-du-Saguenay, dans la r\u00E9gion administrative du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, dans la province de Qu\u00E9bec, au Canada. Le cours de la Petite D\u00E9charge traverse la partie nord de la zec Mars-Moulin. La foresterie constitue la principale activit\u00E9 \u00E9conomique de cette vall\u00E9e ; les activit\u00E9s r\u00E9cr\u00E9otouristiques, en second."@fr . . . "-71.0926"^^ . . "-70.9806"^^ . . . . . _:b65784 . . . "7597"^^ . . . "48.2372"^^ . . . . . _:b109293 . _:b109293 "48.2778"^^ . . _:b26598 . . . _:b26598 . . "317"^^ . . . . "Ruisseau forestier et montagneux"@fr . "La Petite D\u00E9charge (La Grosse D\u00E9charge)"@en . "D\u00E9charge du Grand lac \u00E0 Foin et du Petit lac \u00E0 Foin."@fr . . "48.2778"^^ . . . . . . . . . . . . "317.0"^^ . . "La Petite D\u00E9charge (La Grosse D\u00E9charge)"@fr . . . . . . . "12.5"^^ . . . . . . . . . "La Petite D\u00E9charge"@fr . . . _:b65784 "48.27777777777778 -70.98055555555555" . "POINT(-70.98055267334 48.277778625488)"^^ . . . . "-70.9739"^^ . . . . "48.277777 -70.980554" . . . _:b128599 . . . . . "12.5"^^ . . . "La Petite D\u00E9charge est un affluent de la Grosse D\u00E9charge, coulant dans le territoire non organis\u00E9 de Lac-Ministuk, dans la municipalit\u00E9 r\u00E9gionale de comt\u00E9 du Le Fjord-du-Saguenay, dans la r\u00E9gion administrative du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, dans la province de Qu\u00E9bec, au Canada. Le cours de la Petite D\u00E9charge traverse la partie nord de la zec Mars-Moulin. Cette petite vall\u00E9e est desservie par le chemin de la Consol Paper et par le chemin du lac des Maltais. Quelques autres routes foresti\u00E8res secondaires desservent la vall\u00E9e de la Petite D\u00E9charge, surtout pour les besoins la foresterie et des activit\u00E9s r\u00E9cr\u00E9otouristiques. La foresterie constitue la principale activit\u00E9 \u00E9conomique de cette vall\u00E9e ; les activit\u00E9s r\u00E9cr\u00E9otouristiques, en second. La surface de la Petite D\u00E9charge est habituellement gel\u00E9e du d\u00E9but de d\u00E9cembre \u00E0 la fin mars, toutefois la circulation s\u00E9curitaire sur la glace se fait g\u00E9n\u00E9ralement de la mi-d\u00E9cembre \u00E0 la mi-mars."@fr . . "190"^^ . "180990628"^^ . . "La Petite D\u00E9charge"@fr . . . "48.2758"^^ . "POINT(-70.98055267334 48.277778625488)"^^ .