. . "Vassili Orlov"@fr . . . "Nikola\u00EF Simonov"@fr . "Constantin Petritchenko"@fr . . . "\u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0445, \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "\u041C\u0430\u043C\u0430\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "1949"^^ . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Nikola\u00EF Troufanov"@fr . "Stalingradskaya bitva"@fr . "\u041E\u0440\u043B\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0438\u043B \u041D\u0438\u043A\u0438\u0442\u0438\u0447"@fr . . . "Maxim Schtrauch"@fr . . . "La Bataille de Stalingrad (en russe : \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430, Stalingradskaya bitva) est un film de guerre sovi\u00E9tique en deux parties r\u00E9alis\u00E9 en 1949 par Vladimir Petrov sur la bataille de Stalingrad. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Nikola\u00EF Virta. Le film est prim\u00E9 par le Globe de cristal du Festival de Karlovy Vary en 1949."@fr . "Mikha\u00EFl Derjavine"@fr . . . "\u041F\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "La Bataille de Stalingrad"@fr . . "Konstantin Mikha\u00EFlov"@fr . . . . . . . . . "Aleksei Krasnopolski"@fr . . "Youri Choumski"@fr . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Grigori Eisenberg"@fr . . . . . . "La Bataille de Stalingrad (en russe : \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430, Stalingradskaya bitva) est un film de guerre sovi\u00E9tique en deux parties r\u00E9alis\u00E9 en 1949 par Vladimir Petrov sur la bataille de Stalingrad. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Nikola\u00EF Virta. Le film est prim\u00E9 par le Globe de cristal du Festival de Karlovy Vary en 1949."@fr . "La Bataille de Stalingrad" . "Stalingradskaya bitva"@fr . . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u041D\u0438\u043A\u0438\u0444\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "ru"@fr . "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u043D, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "\u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Vladimir Soloviov"@fr . . . . "\u041F\u0438\u043B\u044F\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0421\u043E\u0444\u044C\u044F \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0430"@fr . . . "La Bataille de Stalingrad"@fr . "Youri Toloube\u00EFev"@fr . "Nikola\u00EF Ryjov"@fr . . "\u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0414\u0430\u0432\u044B\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Gavri\u00EFl Belov"@fr . "Vladimir Soloviov"@fr . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . "Viktor Stanitsyne"@fr . "\u0420\u044B\u0436\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "\u0410\u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0432, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Nikola\u00EF Dorokhine"@fr . . "Viktor Khokhriakov"@fr . . "10440.0"^^ . . . . "174"^^ . "Leonid Kniazev"@fr . "\u0428\u0443\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . "Mikha\u00EFl Garkavi"@fr . "La Bataille de Stalingrad"@fr . . . . . . "\u0411\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0432, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "Piotr Arjanov"@fr . "Mikha\u00EFl Nazvanov"@fr . . "\u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Sofia Piliavska\u00EFa"@fr . . . . . . . "Boris Smirnov"@fr . . "Evgueni Kalouzhski"@fr . . "Youri Ekeltchik"@fr . . . . . . "\u0425\u043E\u0445\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B\u043D, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . "\u0422\u0440\u0443\u0444\u0430\u043D\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "189662282"^^ . . "Vladimir Vsevolodov"@fr . . . "Nikola\u00EF Komissarov"@fr . . . . . . "\u0422\u043E\u043B\u0443\u0431\u0435\u0435\u0432, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "10440.0"^^ . . "\u0421\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0432, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "10505277"^^ . . . . . . . "Sergue\u00EF Blinnikov"@fr . "\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . "\u0415\u043A\u0435\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . "Leonid Mamaladze"@fr . . . "\u0413\u0430\u0440\u043A\u0430\u0432\u0438, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u041D\u0430\u0443\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "Valeri Popov"@fr . . . "6227"^^ . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u044C\u0451\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0445\u0438\u043D, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . ""@fr . . . . .