"Capitaine Flam, Joan, Ken, Crag, Mala, Limaille, Fr\u00E9golo"@fr . . . . . . . . . "Personnages n\u00E9gatifs"@fr . . . . . . "1320.0"^^ . "Personnages positifs"@fr . . . . . . "189106407"^^ . . "L'Univers parall\u00E8le"@fr . "L'Univers parall\u00E8le est la cinqui\u00E8me aventure, sur un total de treize, qu'effectue le Capitaine Flam dans la s\u00E9rie de dessins anim\u00E9s qui porte son nom. Cette aventure est racont\u00E9e en quatre \u00E9pisodes de 22 minutes chacun. Le dessin anim\u00E9 est une adaptation du roman \u00AB The Magician of Mars \u00BB d'Edmond Hamilton. Le magicien \u00E9voqu\u00E9 dans le titre en anglais est le m\u00E9chant du r\u00E9cit. Le capitaine Flam se donne pour mission de lutter contre Kahlon, un bandit qui r\u00EAve d'acc\u00E9der \u00E0 un univers parall\u00E8le et d'en prendre le pouvoir."@fr . . . . "11228"^^ . . . "L'Univers parall\u00E8le"@fr . "11921603"^^ . . . . . . "Kahlon, Saturna"@fr . "L'Univers parall\u00E8le est la cinqui\u00E8me aventure, sur un total de treize, qu'effectue le Capitaine Flam dans la s\u00E9rie de dessins anim\u00E9s qui porte son nom. Cette aventure est racont\u00E9e en quatre \u00E9pisodes de 22 minutes chacun. Le dessin anim\u00E9 est une adaptation du roman \u00AB The Magician of Mars \u00BB d'Edmond Hamilton. Le magicien \u00E9voqu\u00E9 dans le titre en anglais est le m\u00E9chant du r\u00E9cit. Le capitaine Flam se donne pour mission de lutter contre Kahlon, un bandit qui r\u00EAve d'acc\u00E9der \u00E0 un univers parall\u00E8le et d'en prendre le pouvoir."@fr . . . . . . . .