. . . . "189641016"^^ . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5520.0"^^ . . . . . . . "L'Ombre du vampire (titre original : Shadow of the Vampire) est un film d'horreur r\u00E9alis\u00E9 par E. Elias Merhige en 2000, \u00E9crit par (en), avec Willem Dafoe, John Malkovich et Udo Kier. L'Ombre du vampire est un r\u00E9cit se basant sur le tournage du film Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, sorti en France sous le titre de Nosferatu le vampire) de F. W. Murnau. Il se base sur la l\u00E9gende selon laquelle l'acteur principal du film, Max Schreck, serait un v\u00E9ritable vampire. Le film emprunte des techniques de tournage sp\u00E9cifiques aux films muets, comme des intertitres, ou des sc\u00E8nes tourn\u00E9es en noir et blanc."@fr . . . . . "\u6211\u548C\u6BAD\u5C4D\u6709\u4EFD\u5408\u7D04"@zh . . . . . "Shadow of the Vampire"@eu . . . . . . . "7964"^^ . . . . "L'ombra del vampir"@ca . . . . . . . . . "\u30B7\u30E3\u30C9\u30A6\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . "L'Ombre du vampire"@fr . . "\u0422\u0456\u043D\u044C \u0432\u0430\u043C\u043F\u0456\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0628\u062D \u0645\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Ombre du vampire"@fr . . . . . . . . . . "L'Ombre du vampire (titre original : Shadow of the Vampire) est un film d'horreur r\u00E9alis\u00E9 par E. Elias Merhige en 2000, \u00E9crit par (en), avec Willem Dafoe, John Malkovich et Udo Kier. L'Ombre du vampire est un r\u00E9cit se basant sur le tournage du film Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, sorti en France sous le titre de Nosferatu le vampire) de F. W. Murnau. Il se base sur la l\u00E9gende selon laquelle l'acteur principal du film, Max Schreck, serait un v\u00E9ritable vampire. Le film emprunte des techniques de tournage sp\u00E9cifiques aux films muets, comme des intertitres, ou des sc\u00E8nes tourn\u00E9es en noir et blanc."@fr . "L'Ombre du vampire"@fr . . . . . ""@fr . . . . . . . . "L'Ombre du vampire" . . . . . . . . "2000"^^ . . "\u0422\u0435\u043D\u044C \u0432\u0430\u043C\u043F\u0438\u0440\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . "Steven A. Katz"@fr . . . . . . "L'ombra del vampiro"@it . . . . . . . "4015175"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shadow of the Vampire"@de . . . . . . . . . . . "La sombra del vampiro"@es . . . . "5520.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "91"^^ . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . .