. "L'Accordeur" . . . "The Tuner"@en . . . . . . . . . "Rouslan Khvastov"@fr . . . "184057400"^^ . . . . . "10963232"^^ . . . . "Nastro\u00EFchtchik"@fr . . . . . ""@fr . "\u041F\u0430\u0434\u0443\u043A\u0430, \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "Iouri Chlykov"@fr . . . . . . "4910"^^ . . . "Natalia Bouzko"@fr . . . "Anatoli Padouka"@fr . . "Arkadi Kochko"@fr . . "\u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B\u044C, \u0416\u0430\u043D \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Nastro\u00EFchtchik"@fr . "\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "154"^^ . . . "" . "L'Accordeur (en ukrainien : \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0449\u0438\u043A, Nastro\u00EFchtchik) est un film russo-ukrainien r\u00E9alis\u00E9 par Kira Mouratova en 2004. Il est pr\u00E9sent\u00E9 pour la premi\u00E8re fois hors Comp\u00E9tition \u00E0 la Mostra de Venise 2004. L'histoire s'inspire des m\u00E9moires de l'ancien chef de la police imp\u00E9riale (ru) intitul\u00E9es Notes sur le monde criminel de l'Empire russe."@fr . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "ru"@fr . "L'Accordeur"@fr . "Vladimir Komarov"@fr . . . "L'Accordeur"@fr . "Jean Daniel"@fr . . . "9240.0"^^ . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0449\u0438\u043A (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2004)"@ru . . "L'Accordeur (en ukrainien : \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0449\u0438\u043A, Nastro\u00EFchtchik) est un film russo-ukrainien r\u00E9alis\u00E9 par Kira Mouratova en 2004. Il est pr\u00E9sent\u00E9 pour la premi\u00E8re fois hors Comp\u00E9tition \u00E0 la Mostra de Venise 2004. L'histoire s'inspire des m\u00E9moires de l'ancien chef de la police imp\u00E9riale (ru) intitul\u00E9es Notes sur le monde criminel de l'Empire russe."@fr . . . . . . . . . . . . . "9240.0"^^ . ""@fr . . . . . "2004"^^ . . . "\u0425\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0420\u0443\u0441\u043B\u0430\u043D \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Vladimir Komarov"@fr . . "Jean Daniel"@fr . . . "Sergue\u00EF Tchetvertkov"@fr . . . "\u041A\u043E\u0448\u043A\u043E, \u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "L'Accordeur (film, 2004)"@fr . . . "Guennadi Kariouk"@fr . . "\u0411\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E, \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430"@fr . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0449\u0438\u043A"@fr . . "Sergue\u00EF Bekhterev"@fr . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u044E\u043A, \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . "\u0411\u0435\u0445\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . "Pygmalion Production Film Co."@fr . . "\u0428\u043B\u044B\u043A\u043E\u0432, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . .