"Red Sonja"@fr . "188455609"^^ . . . . . . . "1985"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Red Sonja (film)"@nl . . . . . "7172"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Red Sonja"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5340.0"^^ . . . "Kalidor"@fr . . . . . . . . "Czerwona Sonja (film)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EC\u30C3\u30C9\u30BD\u30CB\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Red Sonja (film)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "85"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Red Sonja (filme)"@pt . . . . . . . . "Barbarernas h\u00E4mnd"@sv . . . . . "1206342"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5340.0"^^ . . "Yado"@it . . . . . . . . . . "Kalidor, la l\u00E9gende du talisman"@fr . . . . "Kalidor, la l\u00E9gende du talisman (Red Sonja) est un film d'heroic fantasy bas\u00E9 sur l'univers de Robert E. Howard, r\u00E9alis\u00E9 par Richard Fleischer et sorti en 1985 avec Brigitte Nielsen et Arnold Schwarzenegger dans les r\u00F4les principaux. Le titre am\u00E9ricain est bien Red Sonja, mais la sortie fran\u00E7aise l'a vu changer en Kalidor et les affiches porter leur attention sur le personnage d'Arnold Schwarzenegger. Le personnage de Schwarzenegger devait initialement \u00EAtre Conan le Barbare, puisque les deux h\u00E9ros cohabitent dans les comics, mais pour des probl\u00E8mes de droits le nom n'a pu \u00EAtre utilis\u00E9."@fr . . . . . . "Kalidor, la l\u00E9gende du talisman (Red Sonja) est un film d'heroic fantasy bas\u00E9 sur l'univers de Robert E. Howard, r\u00E9alis\u00E9 par Richard Fleischer et sorti en 1985 avec Brigitte Nielsen et Arnold Schwarzenegger dans les r\u00F4les principaux. Le titre am\u00E9ricain est bien Red Sonja, mais la sortie fran\u00E7aise l'a vu changer en Kalidor et les affiches porter leur attention sur le personnage d'Arnold Schwarzenegger. Le personnage de Schwarzenegger devait initialement \u00EAtre Conan le Barbare, puisque les deux h\u00E9ros cohabitent dans les comics, mais pour des probl\u00E8mes de droits le nom n'a pu \u00EAtre utilis\u00E9."@fr . . . . . . "Kalidor, la l\u00E9gende du talisman" . . . . . . . . . . . . . . "Kalidor, la l\u00E9gende du talisman"@fr .