. "Jumelles de vision nocturne"@fr . . . . . . "The Microchannel Image Intensifier"@fr . . . . . . . . . "en"@fr . ""@fr . "Les jumelles de vision nocturne (JVN), aussi appel\u00E9es amplificateurs de lumi\u00E8re r\u00E9siduelle (ALR) ou intensificateurs de lumi\u00E8re r\u00E9siduelle (ILR) sont des instruments optiques permettant de voir dans l'obscurit\u00E9 (vision nocturne). Ce type d'\u00E9quipement est surtout utilis\u00E9 par les forces arm\u00E9es et de police. Il existe aussi des binoculaires ou des monoculaires impl\u00E9mentant cette technologie sans grossissement (utilis\u00E9s par les fantassins par exemple).Dans le monde civil, elles sont \u00E9galement utilis\u00E9es par les chasseurs, en airsoft, ou en navigation."@fr . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "16406"^^ . "AN/PVS-7"@fr . . . . . . . . . . . "190010547"^^ . . . . . . "62"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nachtsichtger\u00E4t"@de . . . . . . . . . . . "Michael Lampton"@fr . . . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Bildf\u00F6rst\u00E4rkare"@sv . . . . . "5"^^ . . . . "245"^^ . . "Noktowizor"@pl . . . . . . "Instrumento de visi\u00F3n nocturna"@es . . . . . . . . . . "1981-11-01"^^ . "Nachtkijker"@nl . . . . "\u591C\u8996\u93E1"@zh . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . "1340912"^^ . . . . . . . "Les jumelles de vision nocturne (JVN), aussi appel\u00E9es amplificateurs de lumi\u00E8re r\u00E9siduelle (ALR) ou intensificateurs de lumi\u00E8re r\u00E9siduelle (ILR) sont des instruments optiques permettant de voir dans l'obscurit\u00E9 (vision nocturne). Ce type d'\u00E9quipement est surtout utilis\u00E9 par les forces arm\u00E9es et de police. Il existe aussi des binoculaires ou des monoculaires impl\u00E9mentant cette technologie sans grossissement (utilis\u00E9s par les fantassins par exemple).Dans le monde civil, elles sont \u00E9galement utilis\u00E9es par les chasseurs, en airsoft, ou en navigation. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es pour la premi\u00E8re fois pendant la Seconde Guerre mondiale, elles connurent plusieurs \u00E9tapes de d\u00E9veloppement technologique. Depuis leur d\u00E9veloppement, les dispositifs utilis\u00E9s par l\u2019arm\u00E9e ont d\u00E9pass\u00E9 la troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration (faisant appel \u00E0 une technologie \u00E0 base d\u2019ars\u00E9niure de gallium)."@fr . . . . . . .