"Les jeux de l'Empire britannique de 1930 ont eu lieu \u00E0 Hamilton en Ontario (Canada) du 16 au 23 ao\u00FBt 1930. Des \u00E9preuves d'athl\u00E9tisme, aviron, boxe, boulingrin (jeu), lutte, natation et plongeon ont \u00E9t\u00E9 disput\u00E9es. La c\u00E9r\u00E9monie d'ouverture et plusieurs comp\u00E9titions ont eu lieu au Civic Stadium (plus tard appel\u00E9 le stade Ivor-Wynne) \u00E0 Hamilton East. Pr\u00E8s de 400 athl\u00E8tes de 11 nations ont particip\u00E9 \u00E0 ces jeux."@fr . "Les jeux de l'Empire britannique de 1930 ont eu lieu \u00E0 Hamilton en Ontario (Canada) du 16 au 23 ao\u00FBt 1930. Des \u00E9preuves d'athl\u00E9tisme, aviron, boxe, boulingrin (jeu), lutte, natation et plongeon ont \u00E9t\u00E9 disput\u00E9es. La c\u00E9r\u00E9monie d'ouverture et plusieurs comp\u00E9titions ont eu lieu au Civic Stadium (plus tard appel\u00E9 le stade Ivor-Wynne) \u00E0 Hamilton East. Pr\u00E8s de 400 athl\u00E8tes de 11 nations ont particip\u00E9 \u00E0 ces jeux."@fr . . . . "2136675"^^ . . . . . . . "British Empire Games 1930"@nl . "\u0418\u0433\u0440\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 1930"@ru . "3320"^^ . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 1930"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Brittiska imperiespelen 1930"@sv . . . . . . . . . "184810328"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "I Giochi dell'Impero Britannico"@it . . . "Jeux de l'Empire britannique de 1930"@fr . "1930\u5E74\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA"@ja . . . . . . . . . . .