. . . . . . "J\u00E9sus parmi les docteurs"@fr . . . . . . . "64.3"^^ . . "J\u00E9sus parmi les docteurs est une \u0153uvre r\u00E9alis\u00E9e par Albrecht D\u00FCrer en 1506, lors de son s\u00E9jour \u00E0 Venise. Cette huile sur panneau de peuplier (64,3 x 80,3 cm) est actuellement conserv\u00E9e au mus\u00E9e Thyssen-Bornemisza, \u00E0 Madrid. Le tableau repr\u00E9sente un \u00E9pisode de l'\u00C9vangile selon Luc (ch. 2) au cours duquel J\u00E9sus de Nazareth, \u00E2g\u00E9 d'une douzaine d'ann\u00E9es, \u00E9chappe \u00E0 la surveillance de sa famille et se rend au Temple de J\u00E9rusalem, o\u00F9 son savoir impressionne les \u00AB docteurs de la Loi \u00BB."@fr . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0628\u0627\u0621"@arz . . "J\u00E9sus parmi les docteurs (D\u00FCrer)"@fr . . . "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432"@uk . "Albrecht D\u00FCrer"@fr . . . . . . "Jesus doktoreen artean"@eu . "5667"^^ . . "fr"@fr . . . "Christ among the Doctors (D\u00FCrer)"@en . "80.3"^^ . "\u535A\u58EB\u305F\u3061\u306E\u9593\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8"@ja . "J\u00E9sus parmi les docteurs"@fr . . . . . . "Cristo dodicenne tra i dottori"@it . . . . . "2000"^^ . "J\u00E9sus parmi les docteurs est une \u0153uvre r\u00E9alis\u00E9e par Albrecht D\u00FCrer en 1506, lors de son s\u00E9jour \u00E0 Venise. Cette huile sur panneau de peuplier (64,3 x 80,3 cm) est actuellement conserv\u00E9e au mus\u00E9e Thyssen-Bornemisza, \u00E0 Madrid. Le tableau repr\u00E9sente un \u00E9pisode de l'\u00C9vangile selon Luc (ch. 2) au cours duquel J\u00E9sus de Nazareth, \u00E2g\u00E9 d'une douzaine d'ann\u00E9es, \u00E9chappe \u00E0 la surveillance de sa famille et se rend au Temple de J\u00E9rusalem, o\u00F9 son savoir impressionne les \u00AB docteurs de la Loi \u00BB."@fr . . . . . . . . "1995"^^ . . . "140"^^ . . . . . . "2"^^ . . . "Chrystus w\u015Br\u00F3d uczonych w Pi\u015Bmie"@pl . . . "D\u00FCrer"@fr . . . . . . "64.30"^^ . . . . . . . . "268"^^ . . "Huile sur panneaudepeuplier" . . . . . . "Jes\u00FAs entre los doctores (Durero)"@es . . . . . . . . . . . "80.30"^^ . . "pas pertinent"@fr . . "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439"@ru . . . . . "1506"^^ . . "Huile sur panneau de peuplier"@fr . . . . "186589293"^^ . "Histoire de l'art"@fr . . "Paris"@fr . . . . . . "1506"^^ . "Espagne"@fr . . . . . "11378395"^^ . .