"1847-11-26"^^ . . "3517020"^^ . . . . . . . "1847"^^ . . "1847-11-26"^^ . . . "J\u00E9rusalem (en italien Gerusalemme) est un grand op\u00E9ra \u00E0 la fran\u00E7aise en quatre actes de Giuseppe Verdi sur un livret d'Alphonse Royer et Gustave Va\u00EBz adapt\u00E9 des Lombardi alla prima crociata de Temistocle Solera, et cr\u00E9\u00E9 en fran\u00E7ais \u00E0 l'Op\u00E9ra Le Peletier de Paris le 26 novembre 1847 puis en italien \u00E0 La Scala de Milan le 26 d\u00E9cembre 1847."@fr . . . "J\u00E9rusalem (opera)"@nl . . . . . . . . . "* Gaston, vicomte de B\u00E9arn \n* Le comte de Toulouse \n* Roger, fr\u00E8re du comte \n* Adhemar de Montheil, l\u00E9gat du Pape \n* Raymond, \u00E9cuyer de Gaston \n* Un soldat \n* Un h\u00E9raut \n* L\u2019\u00C9mir de Ramla \n* Un officier de l'\u00C9mir \n* H\u00E9l\u00E8ne, fille du comte \n* Isaure"@fr . . "J\u00E9rusalem"@pt . . "J\u00E9rusalem"@fr . "Le pr\u00EAche du pape Urbain II au concile de Clermont. Miniature de Jean Colombe, extraite des Passages d'outremer, vers 1474, BNF, Fr.5594."@fr . "Jerusalem (opera)"@pl . . . . . . . "Op\u00E9ra Le Peletier Paris"@fr . . . . . . . "J\u00E9rusalem"@fr . . . . . . . . . . . . . "Jerusal\u00E9n (\u00F3pera)"@es . "Gerusalemme"@fr . . . . . . ""@fr . . . . . . "\u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C (\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430)"@ru . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . "J\u00E9rusalem (opera)"@sv . . . . . . "190395633"^^ . "Le livret de Temistocle Solera pour"@fr . . . . . . "Alphonse Royer et Gustave Va\u00EBz"@fr . . . . . . "1847"^^ . . "1847"^^ . . . "Gerusalemme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "J\u00E9rusalem"@it . "J\u00E9rusalem (en italien Gerusalemme) est un grand op\u00E9ra \u00E0 la fran\u00E7aise en quatre actes de Giuseppe Verdi sur un livret d'Alphonse Royer et Gustave Va\u00EBz adapt\u00E9 des Lombardi alla prima crociata de Temistocle Solera, et cr\u00E9\u00E9 en fran\u00E7ais \u00E0 l'Op\u00E9ra Le Peletier de Paris le 26 novembre 1847 puis en italien \u00E0 La Scala de Milan le 26 d\u00E9cembre 1847."@fr . . . . . "1850-12-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "I Lombardi alla prima crociata"@fr . "Fran\u00E7ais"@fr . . . . "9475"^^ . . . . . . . . "J\u00E9rusalem (op\u00E9ra)"@fr . . . . . . . . .