. "Trobairitz: Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen h\u00F6fischen Lyrik"@fr . . . . . . "Isabella (trobairitz)"@fr . . . . "Niemeyer"@fr . . . . "de"@fr . "Isabella ou Ysabella est une trobairitz (fin du XIIe \u2013 d\u00E9but du XIIIe si\u00E8cle), seulement connue au travers de l'\u0153uvre d'Elias Cairel, avec lequel elle \u00E9change le tenson (po\u00E8me dialogu\u00E9) N'Elyas Cairel, de l'amor), et qui lui adresse trois de ses po\u00E8mes. Les rares indications \u00E0 son sujet sugg\u00E9rant qu'elle aurait v\u00E9cu dans l'Orient latin, divers auteurs ont cherch\u00E9 \u00E0 l'identifier \u00E0 des personnages historiques, dont :"@fr . . . . . "Rieger"@fr . . . . . . . . . . . "3902"^^ . . "1991"^^ . . "Isabella ou Ysabella est une trobairitz (fin du XIIe \u2013 d\u00E9but du XIIIe si\u00E8cle), seulement connue au travers de l'\u0153uvre d'Elias Cairel, avec lequel elle \u00E9change le tenson (po\u00E8me dialogu\u00E9) N'Elyas Cairel, de l'amor), et qui lui adresse trois de ses po\u00E8mes. Les rares indications \u00E0 son sujet sugg\u00E9rant qu'elle aurait v\u00E9cu dans l'Orient latin, divers auteurs ont cherch\u00E9 \u00E0 l'identifier \u00E0 des personnages historiques, dont : \n* Isabella Pallavicini, fille du marquis de Bodonitza, selon une conjecture d'Oskar Schultz-Gora (1888) souvent reprise ; cette hypoth\u00E8se est mise en doute ou formellement rejet\u00E9e par certains auteurs (notamment H. Jaeschke, en 1921) en raison de la date de d\u00E9c\u00E8s du personnage (1286) qui semble trop tardive. \n* l'\u00E9pouse de Ravano dalle Carceri, un tiercier d'Eub\u00E9e (hypoth\u00E8se adopt\u00E9e par Jaeschke selon Rieger) ; ce personnage est pr\u00E9nomm\u00E9 Isabelle dans des documents contemporains mais rien n'est connu \u00E0 son sujet sinon qu'elle aurait v\u00E9cu maritalement avec Ravano du vivant de son pr\u00E9c\u00E9dent mari, avant de l'\u00E9pouser en 1212 ; Vincenzo De Bartholomaeis (1904 puis 1931) s'interroge par ailleurs sur la possibilit\u00E9 que cette derni\u00E8re soit identifiable \u00E0 Isabella Pallavicini ce qui est rejet\u00E9 par Jaeschke. \n* une s\u0153ur anonyme de Boniface de Montferrat, \u00E9pouse d'Albert de Malaspina \n* la veuve de Conrad, fr\u00E8re de Boniface, Isabelle Ire de J\u00E9rusalem"@fr . . . "162633966"^^ . . . . "Angelica"@fr . . . . . . . "T\u00FCbingen"@fr . . . . "8477903"^^ . . . . "Ysabella (trobairitz)"@en .