. . . . . "Indication g\u00E9ographique prot\u00E9g\u00E9e"@fr . . . . . . . . . "Indica\u00E7\u00E3o Geogr\u00E1fica Protegida"@pt . . . . "L'indication g\u00E9ographique prot\u00E9g\u00E9e (IGP) est un signe d'identification de l'Union europ\u00E9enne qui d\u00E9signe des produits dont la qualit\u00E9 ou la r\u00E9putation est li\u00E9e au lieu de production, de transformation ou d'\u00E9laboration, mais dont les ingr\u00E9dients ne proviennent pas n\u00E9cessairement de cette aire g\u00E9ographique."@fr . . . "Protected Geographical Indication"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9797"^^ . . . "Indicazione geografica protetta (Unione europea)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188115"^^ . . . . . . . "183403011"^^ . . . "L'indication g\u00E9ographique prot\u00E9g\u00E9e (IGP) est un signe d'identification de l'Union europ\u00E9enne qui d\u00E9signe des produits dont la qualit\u00E9 ou la r\u00E9putation est li\u00E9e au lieu de production, de transformation ou d'\u00E9laboration, mais dont les ingr\u00E9dients ne proviennent pas n\u00E9cessairement de cette aire g\u00E9ographique. L'IGP est un dispositif l\u00E9gal qui garantit qu'au moins une des \u00E9tapes (production, transformation ou d'\u00E9laboration) a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e dans le lieu affich\u00E9 par un produit. Toutes les IGP doivent \u00E9galement r\u00E9pondre \u00AB \u00E0 un cahier des charges pr\u00E9cis \u00BB mais, contrairement \u00E0 l'AOP (et sa version fran\u00E7aise l'AOC), l'IGP ne garantit ni la mise en \u0153uvre d'un savoir-faire reconnu de producteurs locaux ni la provenance locale des ingr\u00E9dients."@fr . . "Beschermde geografische aanduiding"@nl . .