. . . . . "2048"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Blombotten"@sv . . . . . "Hipant"@ca . . . . . . . . . "Hypanthium"@en . . . . . "121002977"^^ . . . . . . . . . "\u0413\u0438\u043F\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439"@ru . "Hypancjum"@pl . "Hypanthe"@fr . . . "En botanique, l\u2019hypanthe (ou hypanthium) est le nom donn\u00E9 au r\u00E9ceptacle floral lorsque celui-ci est fusionn\u00E9 avec la base des verticilles floraux inf\u00E9rieurs (calice, corolle et androc\u00E9e) et prend la forme d'une urne enveloppant les ovaires. Il est en forme de coupe plus ou moins allong\u00E9e (dans ce dernier cas, il prend le nom de tube calicinal)."@fr . "En botanique, l\u2019hypanthe (ou hypanthium) est le nom donn\u00E9 au r\u00E9ceptacle floral lorsque celui-ci est fusionn\u00E9 avec la base des verticilles floraux inf\u00E9rieurs (calice, corolle et androc\u00E9e) et prend la forme d'une urne enveloppant les ovaires. Il est en forme de coupe plus ou moins allong\u00E9e (dans ce dernier cas, il prend le nom de tube calicinal). On le trouve chez toutes les esp\u00E8ces de la famille des Rosaceae et beaucoup d'esp\u00E8ces de la famille des Thymelaeaceae. Dans le genre Rosa (les rosiers), il est si profond, avec une ouverture si \u00E9troite \u00E0 son sommet, qu'il ressemble \u00E0 un ovaire inf\u00E8re (l'ovaire des Rosoideae, qui est form\u00E9 de nombreux carpelles, est en r\u00E9alit\u00E9 sup\u00E8re)."@fr . . "1698530"^^ . . . . . .