. . . "Anc\u00EAtres d'Henri VII de Bavi\u00E8re"@fr . "Heinrich VII. (Bayern)"@de . "Henri VII de Bavi\u00E8re"@fr . . . . . . "Henryk VII Bawarski"@pl . "\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16 (\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E)"@zh . . . . . . . . "Enrique VII, duque de Baviera"@es . . . . . . "Henri VII de Bavi\u00E8re"@fr . . . . . . . . . . . "187819882"^^ . "Sceau d'Henri II de Luxembourg" . . . "Henri VII"@fr . "1047"^^ . . . . . . . . "Sceau d'Henri II de Luxembourg"@fr . . . . . . "Henri II"@fr . . . . "3858"^^ . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 II (\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443)"@uk . . "Monarque"@fr . . . "Henri VII de Bavi\u00E8re"@fr . . . "\u0647\u0646\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627"@arz . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 II (\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430)"@ru . . . . . "Henri de Luxembourg, mort le 16 octobre 1047, fut comte \u00E0 Luxembourg (Henri II) de 1026 \u00E0 1047 et duc de Bavi\u00E8re (Henri VII) de 1042 \u00E0 1047. Il \u00E9tait fils de Fr\u00E9d\u00E9ric de Luxembourg, comte en Moselgau, et peut-\u00EAtre d'Ermentrude de Gleiberg. En 1026, il h\u00E9rite de son oncle Henri V de Bavi\u00E8re du comt\u00E9 de Luxembourg, ainsi que des charges d'avou\u00E9 des abbayes Saint-Maximin de Tr\u00EAves et Saint-Willibrod d'Echternach. En 1042, il re\u00E7ut de l'empereur le duch\u00E9 de Bavi\u00E8re, que son oncle avait \u00E9galement tenu. Il ne se maria pas et son fr\u00E8re Gislebert lui succ\u00E9da au Luxembourg, tandis que la Bavi\u00E8re revint \u00E0 l'empereur."@fr . . "1047-10-14"^^ . "Ermentrude de Gleiberg ?"@fr . . "" . . . . . "center"@fr . . "Henri de Luxembourg, mort le 16 octobre 1047, fut comte \u00E0 Luxembourg (Henri II) de 1026 \u00E0 1047 et duc de Bavi\u00E8re (Henri VII) de 1042 \u00E0 1047. Il \u00E9tait fils de Fr\u00E9d\u00E9ric de Luxembourg, comte en Moselgau, et peut-\u00EAtre d'Ermentrude de Gleiberg. En 1026, il h\u00E9rite de son oncle Henri V de Bavi\u00E8re du comt\u00E9 de Luxembourg, ainsi que des charges d'avou\u00E9 des abbayes Saint-Maximin de Tr\u00EAves et Saint-Willibrod d'Echternach. En 1042, il re\u00E7ut de l'empereur le duch\u00E9 de Bavi\u00E8re, que son oncle avait \u00E9galement tenu."@fr . . . . . . . . . ""@fr . . "637518"^^ . . . . . . "1026"^^ . . . . . . . "Enric VII de Baviera"@ca . . . . . . . . "1042"^^ . . . . . . "Henrik VII av Bayern"@sv . .