. . . . . . . "2.88556"^^ . . "8900" . "50.8512"^^ . . . . . . . "1368346"^^ . . "1200"^^ . . . . . . . . "188010665"^^ . . "" . "Lakenhalle"@fr . . . . . "2.8858"^^ . . . "Mercato dei tessuti (Ypres)"@it . . . . . "Lakenhalle"@fr . . . . "12588"^^ . . . . "1200"^^ . . . . . . . "Halles aux draps (Ypres)"@fr . . "2.88556"^^ . . . . . "halle aux draps"@fr . . . "POINT(2.8857998847961 50.85120010376)"^^ . . . . . . . . . "50.8511"^^ . "50.8511"^^ . . "halle aux draps" . . . . . . . . . . . . . "Halles aux draps d'Ypres"@fr . . . "Ypres Cloth Hall"@en . . . . . . . . . . . "50.8512 2.8858" . . . . . . . . . "Les Halles aux draps d'Ypres (Lakenhalle van Ieper en n\u00E9erlandais) sont un des plus grands b\u00E2timents civils de style gothique en Europe, qui domine la Grand-Place d'Ypres, dans la province de Flandre occidentale en Belgique. Le b\u00E2timent d'origine fut construit entre 1200 et 1304. Il a \u00E9t\u00E9 reconstruit \u00E0 l'identique entre 1933 et 1967 apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9truit durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . . . "POINT(2.8857998847961 50.85120010376)"^^ . "POINT(2.8855559825897 50.851112365723)"^^ . . "Halles aux draps d'Ypres"@fr . "Tuchhallen (Ypern)"@de . . . . . . "Les Halles aux draps d'Ypres (Lakenhalle van Ieper en n\u00E9erlandais) sont un des plus grands b\u00E2timents civils de style gothique en Europe, qui domine la Grand-Place d'Ypres, dans la province de Flandre occidentale en Belgique. Le b\u00E2timent d'origine fut construit entre 1200 et 1304. Il a \u00E9t\u00E9 reconstruit \u00E0 l'identique entre 1933 et 1967 apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9truit durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Les halles aux draps \u00E9taient utilis\u00E9es comme lieu de commerce des produits de l'industrie du drap. Dans chaque ouverture de porte au rez-de-chauss\u00E9e se vendait du drap, tandis que l'\u00E9tage sup\u00E9rieur sous les hautes toitures \u00E9tait un espace de stockage de la mati\u00E8re premi\u00E8re et du produit fini, qui permettait un contr\u00F4le fiscal et normatif de la production et du commerce par la ville. Ypres \u00E9tait renomm\u00E9e au Moyen \u00C2ge pour son drap de laine de qualit\u00E9 qui \u00E9tait export\u00E9 dans l'Europe enti\u00E8re, avec lequel on confectionnait des v\u00EAtements de luxe. Le beffroi quant \u00E0 lui, haut de 70 m, \u00E9tait le symbole de l'autonomie communale, on y conservait pr\u00E9cieusement les chartes de la commune, ainsi que les archives et le tr\u00E9sor. Il servait aussi de tour de garde. Les cloches permettaient d'organiser et synchroniser l'activit\u00E9 de la cit\u00E9. Actuellement les Halles aux draps sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO (Beffrois de Belgique et de France). La plus grande partie du b\u00E2timent abrite le mus\u00E9e In Flanders Fields consacr\u00E9 \u00E0 la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . . . "50.851111 2.885556" . . . . . ""@fr . . . "70"^^ . . . . . . .