. . . . "3444693"^^ . . . . . "Eliometro"@it . . . . "Heliometer"@de . . . . . "2864"^^ . . . "156208440"^^ . . . . . . "Un h\u00E9liom\u00E8tre est une forme de th\u00E9odolite utilis\u00E9 jadis en astronomie pour la mesure pr\u00E9cise de tr\u00E8s petits angles. On l'utilisa d'abord pour d\u00E9tecter une diff\u00E9rence \u00E9ventuelle du rayon solaire entre l'\u00E9quateur et les p\u00F4les (aplatissement), puis on l'employa pour la mesure du diam\u00E8tre d'autres astres et pour l'estimation de la distance et de la position relative des composants des \u00E9toiles binaires."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heli\u00F2metre"@ca . . . . . . "Un h\u00E9liom\u00E8tre est une forme de th\u00E9odolite utilis\u00E9 jadis en astronomie pour la mesure pr\u00E9cise de tr\u00E8s petits angles. On l'utilisa d'abord pour d\u00E9tecter une diff\u00E9rence \u00E9ventuelle du rayon solaire entre l'\u00E9quateur et les p\u00F4les (aplatissement), puis on l'employa pour la mesure du diam\u00E8tre d'autres astres et pour l'estimation de la distance et de la position relative des composants des \u00E9toiles binaires. L\u2019h\u00E9liom\u00E8tre est une lunette \u00E0 monture \u00E9quatoriale (parallactique), dont l'objectif est form\u00E9 de deux demi-lentilles sym\u00E9triques glissant l'une contre l'autre le long d'un diam\u00E8tre ; on r\u00E8gle la position relative de ces deux lentilles gr\u00E2ce \u00E0 une vis microm\u00E9trique. Pour mesurer l'angle apparent entre deux astres proches, on tourne la vis de r\u00E9glage jusqu'\u00E0 faire occultation des deux objets l'un par l'autre et le d\u00E9calage entre les deux moiti\u00E9s d\u2019objectif peut \u00EAtre lu sur un microm\u00E8tre. Pour le diam\u00E8tre du Soleil, au contraire, on cherchera \u00E0 faire co\u00EFncider la surface du Soleil aux deux p\u00F4les."@fr . . "\u91CF\u65E5\u5100"@zh . . . . . . . . . "Heliometr"@pl . "H\u00E9liom\u00E8tre"@fr . . . . . .