. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Dutch Revolt, 1559-1648"@fr . . . . . . . . . "Tagtigjarige Oorlog"@af . "--05-23"^^ . . . . . . . . . "1568-05-23"^^ . . . . . . . . . . . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric-Henri d'Orange"@fr . "Peter Limm"@fr . . "Soutenues par :"@fr . . . . . . . . . . "Philippe III"@fr . . . "Sancho de Londo\u00F1o"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guerre de Quatre-Vingts Ans"@fr . . . . . "Paris"@fr . . . . . "Brezel ar Pevar-Ugent Vloaz"@br . . . . . . . "Trait\u00E9 de M\u00FCnster" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Longman"@fr . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . "189881716"^^ . . "Philippe II"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guerra degli ottant'anni"@it . . . . . . . . . . . "Laurogei Urteko Gerra"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Londres"@fr . "20"^^ . "Bruxelles/Paris"@fr . . . . "Quilliet"@fr . . . . "La guerre de Quatre-Vingts Ans, \u00E9galement appel\u00E9e r\u00E9volte des Pays-Bas, est le soul\u00E8vement arm\u00E9 men\u00E9 de 1568 \u00E0 1648 contre la monarchie espagnole par une partie des Dix-Sept Provinces des Pays-Bas espagnols. Ayant pris forme autour de la r\u00E9volte des Gueux, revendiquant la libert\u00E9 religieuse pour le protestantisme, la r\u00E9volte prend aussi la forme d'une guerre civile entre les sept provinces du Nord (actuels Pays-Bas), o\u00F9 la R\u00E9forme est bien ancr\u00E9e, et les Pays-Bas m\u00E9ridionaux (actuels Belgique, Luxembourg et Nord-Pas-de-Calais), catholiques et loyalistes."@fr . . . "la Saint-Barth\u00E9lemy"@fr . . . . . . . "1572"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Philippe IV"@fr . . "Gu\u00E8rra d'Ochanta Ans"@oc . . . . . . . . . . . . . "Soutenue par :"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maurice d'Orange"@fr . . . . . . . . . . . . "Guerre de Quatre-Vingts Ans"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "187489"^^ . . . . "Les Provinces-Unies gagnent leur ind\u00E9pendance, mais les Pays-Bas m\u00E9ridionaux restent sous domination espagnole."@fr . . . . "84720"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "659"^^ . "Guerre de Quatre-Vingts Ans"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nederl\u00E4ndska frihetskriget"@sv . . . . . . . . . . . . "Sancho de Londo\u00F1o"@fr . . . "La guerre de Quatre-Vingts Ans, \u00E9galement appel\u00E9e r\u00E9volte des Pays-Bas, est le soul\u00E8vement arm\u00E9 men\u00E9 de 1568 \u00E0 1648 contre la monarchie espagnole par une partie des Dix-Sept Provinces des Pays-Bas espagnols. Ayant pris forme autour de la r\u00E9volte des Gueux, revendiquant la libert\u00E9 religieuse pour le protestantisme, la r\u00E9volte prend aussi la forme d'une guerre civile entre les sept provinces du Nord (actuels Pays-Bas), o\u00F9 la R\u00E9forme est bien ancr\u00E9e, et les Pays-Bas m\u00E9ridionaux (actuels Belgique, Luxembourg et Nord-Pas-de-Calais), catholiques et loyalistes. En 1581, \u00E0 la suite de succ\u00E8s contre l'arm\u00E9e du roi d'Espagne Philippe II, les sept provinces septentrionales, men\u00E9es par la Hollande, proclament leur ind\u00E9pendance par l'acte de La Haye, cr\u00E9ant un nouvel \u00C9tat, qui re\u00E7oit le nom de r\u00E9publique des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas, en g\u00E9n\u00E9ral appel\u00E9es \u00AB Provinces-Unies \u00BB. Le conflit se poursuit pendant presque trois d\u00E9cennies, s'interrompt \u00E0 la suite du trait\u00E9 d'Anvers (9 avril 1609) pour une p\u00E9riode de tr\u00EAve qui va durer douze ans, de 1609 \u00E0 1621, puis reprend dans le cadre de la guerre de Trente Ans qui d\u00E9bute en 1618. L'ind\u00E9pendance des Provinces-Unies est finalement reconnue par le roi d'Espagne au trait\u00E9 de M\u00FCnster, sign\u00E9 en 1648 en marge des trait\u00E9s de Westphalie qui mettent fin \u00E0 la guerre de Trente Ans. Entre-temps, les Provinces-Unies, reconnues d\u00E8s avant cette date par plusieurs pays europ\u00E9ens (Angleterre, Su\u00E8de, France, notamment), se sont progressivement affirm\u00E9es en tant que puissance majeure, ayant commenc\u00E9 \u00E0 \u00E9tablir un vaste empire colonial soutenu par l'activit\u00E9 commerciale de la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales, cr\u00E9\u00E9e en 1602."@fr . . . . . "Achtzigj\u00E4hriger Krieg"@de . . "2002"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1989"^^ . "1994"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sancho de Londo\u00F1o"@fr . . . "2"^^ . "Guillaume le Taciturne"@fr . "Garrison"@fr . "La distribution de hareng et de pain blanc apr\u00E8s la lev\u00E9e du si\u00E8ge de Leyde, le 3 octobre 1574 parOtto van Veen."@fr . . . . . . . . . . . "Tachtigjarige Oorlog"@nl . . . . . . "1648-01-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fayard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "--10-03"^^ . . . . . . . "219"^^ . . "Guerre de Quatre-Vingts Ans"@fr . . . . . . . . . . . . . "Editions Complexe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u516B\u5341\u5E74\u6230\u722D"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . .