"39491"^^ . "Une groac'h (breton pour \u00AB f\u00E9e \u00BB, \u00AB sorci\u00E8re \u00BB ou \u00AB vieille femme \u00BB, pl. groagez) est une f\u00E9e bretonne li\u00E9e \u00E0 l'eau. Multiforme, elle est souvent vieille et nocturne, apparent\u00E9e aux ogres et aux sorci\u00E8res, parfois avec des dents de morse. R\u00E9put\u00E9e vivre dans des cavernes, sous le sable ou sous la mer, la groac'h a du pouvoir sur les \u00E9l\u00E9ments de la nature et ma\u00EEtrise la m\u00E9tamorphose. Elle est surtout connue comme une figure malveillante, en particulier \u00E0 cause du conte d'\u00C9mile Souvestre La Groac'h de l'\u00EEle du Lok. La f\u00E9e y s\u00E9duit les hommes qu'elle change en poissons et les sert comme repas \u00E0 ses h\u00F4tes, sur l'une des \u00EEles de l'archipel des Gl\u00E9nan. D'autres contes les pr\u00E9sentent comme de vieilles f\u00E9es solitaires pouvant combler de cadeaux et de dons les humains qui leur rendent visite."@fr . . . . "L\u00E9gendes et myst\u00E8res des r\u00E9gions de France"@fr . "''"@fr . "1934"^^ . "Blanchard"@fr . . . . . . "Corpus du folklore pr\u00E9historique en France et dans les colonies fran\u00E7aises"@fr . . . . . . . "1"^^ . . . "3"^^ . . . . . "https://books.google.fr/books?hl=fr&lr=&id=Lks6AAAAcAAJ|libell\u00E9=Souvestre 1845"@fr . . . . . "Arles"@fr . "Les moutons \u00E9lectriques"@fr . "Soci\u00E9t\u00E9 des bibliophiles bretons"@fr . . . . "Souvent vieille, solitaire et nocturne"@fr . "1566"^^ . . . . . . "Saintyves"@fr . . "Le Stum 2003"@fr . . "Cavernes sous-marines, fontaines, for\u00EAts"@fr . . "Le Stum"@fr . "Ely et Tsaag Valren 2013"@fr . . . "2015"^^ . "B\u00E4rbel"@fr . "La douce vie des f\u00E9es des eaux"@fr . "2013"^^ . . "2010"^^ . "2008"^^ . . "Morvan"@fr . "2006"^^ . . . "2003"^^ . . "https://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Souvestre,_Laurens_de_la_Barre,_Luzel_-_Contes_et_l%C3%A9gendes_de_Basse-Bretagne.djvu|libell\u00E9=Souvestre 1891"@fr . . "1999"^^ . "Robert Laffont"@fr . . . "Folklore populaire"@fr . . "9782361830304"^^ . "F\u00E9es, Korrigans & autres cr\u00E9atures fantastiques de Bretagne"@fr . . . "Saintyves 1934"@fr . . . "237"^^ . "Morlaix"@fr . "Ely"@fr . "Ruaud 2010"@fr . . "\u00C9mile"@fr . . "9782742724062"^^ . "1845"^^ . "Pierre"@fr . . . "978"^^ . . "Centre de Recherche Bretonne et Celtique ; LIRE"@fr . "\u00C9mile Souvestre, \u00E9crivain breton port\u00E9 par l'utopie sociale"@fr . . "Richard Ely"@fr . . . "Nantes"@fr . . "Th\u00E9ophile Jean-Marie Busnel"@fr . "Bouquins"@fr . "25"^^ . . . "Ouest-France"@fr . "Cet article a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9 par erreur \u00E0 Ga\u00EBl Milin, les PUR ont publi\u00E9 un errata dans l'ouvrage."@fr . "La Groac\u2019h de l\u2019\u00CEle du Lok"@fr . "Litt\u00E9ratures de Bretagne : m\u00E9langes offerts \u00E0 Yann-Ber Piriou"@fr . . . . "Actes Sud"@fr . . . . . "2"^^ . . "Dubois"@fr . . . . . "151"^^ . . "Souvestre"@fr . . . . . . "Tony Johannot"@fr . "2015-05-05"^^ . . . . "E. Nourry"@fr . . . "Coquebert"@fr . "Paris"@fr . . "6910321"^^ . . "Mozzani"@fr . "Nelly"@fr . "Ho\u00EBbeke"@fr . . . . "Joseph"@fr . "La Groac'h de l'\u00CEle du Lok"@fr . . "Pl\u00F6tner-Le Lay"@fr . "Groac'h"@fr . "Category:La Groac'h de l'\u00CEle du Lok"@fr . "oui"@fr . "Fran\u00E7oise Morvan"@fr . "Andr\u00E9-Fran\u00E7ois Ruaud"@fr . . . . . . "Groac'h"@en . "339"^^ . . . "186"^^ . . "1891"^^ . "Contes et l\u00E9gendes de Basse-Bretagne"@fr . "76"^^ . . . . "Du korrigan \u00E0 la f\u00E9e celtique"@fr . . . "Rio"@fr . . . . . . . . "La Groac'h de l'\u00EEle du Lok d'apr\u00E8s Th\u00E9ophile Busnel, pour les Contes et l\u00E9gendes de Basse-Bretagne"@fr . "fr"@fr . . . . "114740484"^^ . . . . . "https://books.google.com/books?id=fS0OBwAAQBAJ&printsec=frontcover|libell\u00E9=Mozzani 2015"@fr . . "octobre"@fr . . "Tsaag Valren"@fr . . . "2361830302"^^ . . . . . . "Andr\u00E9-Fran\u00E7ois"@fr . "Dubois 2008"@fr . "9782"^^ . . "Pl\u00F6tner-Le Lay et Blanchard 2006"@fr . . . . . . "2843625084"^^ . . "Philippe"@fr . . "Pierre Saintyves"@fr . . . . "f\u00E9vrier"@fr . "Ruaud"@fr . "Am\u00E9lie"@fr . . "Morvan 1999"@fr . . "https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00453435/|libell\u00E9=Rio 2006"@fr . "Une groac'h (breton pour \u00AB f\u00E9e \u00BB, \u00AB sorci\u00E8re \u00BB ou \u00AB vieille femme \u00BB, pl. groagez) est une f\u00E9e bretonne li\u00E9e \u00E0 l'eau. Multiforme, elle est souvent vieille et nocturne, apparent\u00E9e aux ogres et aux sorci\u00E8res, parfois avec des dents de morse. R\u00E9put\u00E9e vivre dans des cavernes, sous le sable ou sous la mer, la groac'h a du pouvoir sur les \u00E9l\u00E9ments de la nature et ma\u00EEtrise la m\u00E9tamorphose. Elle est surtout connue comme une figure malveillante, en particulier \u00E0 cause du conte d'\u00C9mile Souvestre La Groac'h de l'\u00EEle du Lok. La f\u00E9e y s\u00E9duit les hommes qu'elle change en poissons et les sert comme repas \u00E0 ses h\u00F4tes, sur l'une des \u00EEles de l'archipel des Gl\u00E9nan. D'autres contes les pr\u00E9sentent comme de vieilles f\u00E9es solitaires pouvant combler de cadeaux et de dons les humains qui leur rendent visite. Plusieurs toponymes de Basse-Bretagne sont attribu\u00E9s \u00E0 une groac'h, en particulier des m\u00E9galithes dans les C\u00F4tes-d'Armor, ainsi que l'\u00EEle de Groix dans le Morbihan, et le phare de la Vieille. L'origine de ces f\u00E9es appartenant \u00E0 l'arch\u00E9type de \u00AB la Vieille \u00BB est \u00E0 rechercher dans des divinit\u00E9s f\u00E9minines antiques diabolis\u00E9es avec le christianisme. L'influence des \u00E9crivains bretons, au XIXe si\u00E8cle, les a rapproch\u00E9es de la figure f\u00E9erique classique. La groac'h appara\u00EEt r\u00E9guli\u00E8rement dans des \u0153uvres litt\u00E9raires r\u00E9centes, comme La P\u00E2leur et le Sang (1983) de Nicolas Br\u00E9hal."@fr . . "\u00C9mile Souvestre, Le Foyer breton"@fr . . "Terre de Brume"@fr . "Rennes"@fr . "Le foyer breton: Traditions populaires"@fr . . "121"^^ . . "Richard"@fr . . . . . "Pierre Dubois"@fr . . "La Groac'h"@fr . . "Fran\u00E7oise"@fr . . "Bestiaire fantastique & cr\u00E9atures f\u00E9eriques de France"@fr . "Groac'h"@fr . "\u00C9lo\u00EFse"@fr . . "186796201"^^ . "Le Dico f\u00E9\u00E9rique: Le R\u00E8gne humano\u00EFde"@fr . . "\u00C9mile Souvestre"@fr . . . . .