. . . . "Gondar"@fr . . . . "12.61"^^ . "675866"^^ . . . "Gondar"@oc . "21.2"^^ . . . "Gonder"@sv . . . "307"^^ . "88"^^ . "Gondar"@fr . . . . . "29.4"^^ . . . "328"^^ . . . . . . . . . "13866"^^ . "12.5"^^ . "117"^^ . . . . . . . . "11.8"^^ . . . "11.5"^^ . . "Gondar"@fr . "9.8"^^ . "10.3"^^ . . . "323900"^^ . "2133"^^ . . . "Gondar"@fr . . "Gonder"@de . . . "Gondar"@fr . . "\u30B4\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB"@ja . "Vue de la ville avec le Fasil Ghebi au centre."@fr . "22.7"^^ . . . "" . . . . "POINT(37.459999084473 12.609999656677)"^^ . . . "Gondar (amharique : \u130E\u1295\u12F0\u122D, Gond\u00E4r) (parfois \u00E9crit Gonder) est une ville et un wereda d'\u00C9thiopie. C'est l'une des anciennes capitales de l'\u00C9thiopie. Situ\u00E9e au nord-est du lac Tana, travers\u00E9e par une petite rivi\u00E8re (l'Angereb), la ville se trouve dans l'ancienne province de B\u00E9gemeder, ou province du Gondar. Gondar a pr\u00E9c\u00E9demment \u00E9t\u00E9 la capitale de deux empires \u00E9thiopiens. La ville abrite les vestiges de plusieurs palais imp\u00E9riaux, notamment le Fasil Ghebi, en raison duquel Gondar est parfois appel\u00E9e le \u00AB Camelot africain \u00BB."@fr . . . . "\u0413\u043E\u043D\u0434\u044D\u0440"@ru . "" . . . . "18.5"^^ . . "27.3"^^ . . . . . "Gondar"@af . "158"^^ . . . "37.46"^^ . . . "17.6"^^ . . . . . "18.8"^^ . "3"^^ . . . . . . . . . . "209270000"^^ . "28.3"^^ . . . . "Gondar (amharique : \u130E\u1295\u12F0\u122D, Gond\u00E4r) (parfois \u00E9crit Gonder) est une ville et un wereda d'\u00C9thiopie. C'est l'une des anciennes capitales de l'\u00C9thiopie. Situ\u00E9e au nord-est du lac Tana, travers\u00E9e par une petite rivi\u00E8re (l'Angereb), la ville se trouve dans l'ancienne province de B\u00E9gemeder, ou province du Gondar. Gondar a pr\u00E9c\u00E9demment \u00E9t\u00E9 la capitale de deux empires \u00E9thiopiens. La ville abrite les vestiges de plusieurs palais imp\u00E9riaux, notamment le Fasil Ghebi, en raison duquel Gondar est parfois appel\u00E9e le \u00AB Camelot africain \u00BB. Apr\u00E8s le transfert de la capitale \u00E0 Magdala par l'empereur Th\u00E9odore II en 1855, Gondar est pill\u00E9e par les mahdistes soudanais en 1887, occup\u00E9e par les Italiens de 1935 ou 1936 \u00E0 1941, puis bombard\u00E9e par les Britanniques en 1941. Elle abrite encore de nombreuses ruines des palais imp\u00E9riaux, de nombreuses \u00E9glises, ainsi que des b\u00E2timents d'architecture fasciste h\u00E9rit\u00E9s de l'occupation italienne."@fr . "12.61 37.46" . . . . . . . . . . "26.4"^^ . . . . "13.7"^^ . . "29.7"^^ . . . . . . "204001"^^ . . "25.4"^^ . "est. 2007"@fr . "21.5"^^ . . . . "19.3"^^ . . . . . . . . . . "185825090"^^ . . "Gondar (Ethiopi\u00EB)"@nl . . . . . . "POINT(37.466667175293 12.60000038147)"^^ . "13.2"^^ . . . "\u0490\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440"@uk . . ""@fr . "2133"^^ . "Gondar"@fr . "Gondar"@it . . . . "22.7"^^ . . "18.6"^^ . "37.46"^^ . . . . . . . . . "26"^^ . "Gonder"@eu . . . . . . "25.8"^^ . . . . . "Gondar"@fr . . "Vue de la ville avec leFasil Ghebiau centre." . . . . "3" . . . "12.6"^^ . . ""@fr . . "18.3"^^ . . "Gondar"@br . . "Gondar"@ca . "28.3"^^ . "18.1"^^ . . . . . "POINT(37.466667175293 12.60000038147)"^^ . . "4"^^ . . . . "26"^^ . "12"^^ . . . . "24.6"^^ . . . . "12.6 37.466666666667" . "6"^^ . . "2133.0"^^ . . . "18"^^ . . . . "11"^^ . "Gonder-Azezo"@fr . . . . . . . . "14.3"^^ . . "20"^^ . "37.4667"^^ . "Gonder-Azezo"@fr . "17.7"^^ . . . . "40"^^ . "12.61"^^ . "22"^^ . . . "12.8"^^ . "12"^^ . . "14.1"^^ . . . . . . . . . . . . "47"^^ . . . . . . .