"190123391"^^ . . . . . . . "Sainte Gertrude d'Helfta (ou Gertrude la Grande), n\u00E9e le 6 janvier 1256 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 17 novembre 1301 ou 1302 au monast\u00E8re de Helfta (Allemagne), est une moniale cistercienne allemande. Gratifi\u00E9e de grandes faveurs mystiques elle compte parmi les figures majeures de la Mystique rh\u00E9nane et est consid\u00E9r\u00E9e comme une des initiatrices de la d\u00E9votion au Sacr\u00E9-C\u0153ur. Liturgiquement, le pape Innocent XI l'inscrivit dans le martyrologe romain de 1677 et sa f\u00EAte devint universelle en 1738, elle est comm\u00E9mor\u00E9e le 16 novembre."@fr . . . . "1302-11-17"^^ . . . "Gertrud von Helfta"@de . . . . . . "1137151"^^ . . . "environ 46"@fr . . . . . "Gertrudis d'Helfta"@ca . . . . . . . . "1301-11-17"^^ . . . "lys"@fr . . . "Allemande"@fr . . . . "Thuringe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gertrude de Helfta"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "b\u00E2ton pastoral"@fr . . . . "Monast\u00E8re de Helfta pr\u00E8s d\u2019Eisleben"@fr . . . . . . . . "Gertrudes de Helfta"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Extase de sainte Gertrude par Pietro Liberi, basilique Sainte-Justine de Padoue, Italie."@fr . . "\u0413\u0435\u0440\u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F"@ru . . "--11-16"^^ . . "sainte, mystique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Gertruda z Helfty"@pl . . . . "Sainte Gertrude d'Helfta (ou Gertrude la Grande), n\u00E9e le 6 janvier 1256 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 17 novembre 1301 ou 1302 au monast\u00E8re de Helfta (Allemagne), est une moniale cistercienne allemande. Gratifi\u00E9e de grandes faveurs mystiques elle compte parmi les figures majeures de la Mystique rh\u00E9nane et est consid\u00E9r\u00E9e comme une des initiatrices de la d\u00E9votion au Sacr\u00E9-C\u0153ur. Liturgiquement, le pape Innocent XI l'inscrivit dans le martyrologe romain de 1677 et sa f\u00EAte devint universelle en 1738, elle est comm\u00E9mor\u00E9e le 16 novembre."@fr . . . . "Gertrude the Great"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "17551"^^ . . "\u5927\u683C\u7279\u9B6F\u5FB7"@zh . . . . . "250"^^ . . "Gertrudis Magna"@es . "Gertrude d'Helfta"@fr . . "1301-11-17"^^ . . . . . . "--11-16"^^ . "\u0413\u0435\u0440\u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430"@uk . . . . . "Gertrude di Helfta"@it . . . . . . "1256-01-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .