"juillet 2020"@fr . . . "Ganbaru"@en . "Ganbaru"@fr . "Ganbaru"@es . . "Ganbaru (\u9811\u5F35\u308B, litt\u00E9ralement : s'accrocher), alternativement gambaru, est un verbe fr\u00E9quemment utilis\u00E9 au Japon pour exprimer la motivation et le courage, que ce soit sous forme de discours interne, de recommandation \u00E0 quelqu'un ou de communication de groupe. Le mot est compos\u00E9 de deux id\u00E9ogrammes : \u9811 qui signifie t\u00E9nacit\u00E9, et \u5F35 qui signifie \u00AB tirer \u00BB. Le terme peut donc \u00EAtre traduit en \u00AB tenir bon \u00BB, \u00AB faire preuve de t\u00E9nacit\u00E9 \u00BB, ou \u00AB faire de son mieux \u00BB. L'expression en r\u00E9alit\u00E9 insinue de faire plus que son possible , de pers\u00E9v\u00E9rer au-del\u00E0 des d\u00E9fis insurmontables."@fr . . "Ganbaru"@it . . . . . . . . "2203"^^ . . . . . . "Ganbaru (\u9811\u5F35\u308B, litt\u00E9ralement : s'accrocher), alternativement gambaru, est un verbe fr\u00E9quemment utilis\u00E9 au Japon pour exprimer la motivation et le courage, que ce soit sous forme de discours interne, de recommandation \u00E0 quelqu'un ou de communication de groupe. Le mot est compos\u00E9 de deux id\u00E9ogrammes : \u9811 qui signifie t\u00E9nacit\u00E9, et \u5F35 qui signifie \u00AB tirer \u00BB. Le terme peut donc \u00EAtre traduit en \u00AB tenir bon \u00BB, \u00AB faire preuve de t\u00E9nacit\u00E9 \u00BB, ou \u00AB faire de son mieux \u00BB. L'expression en r\u00E9alit\u00E9 insinue de faire plus que son possible , de pers\u00E9v\u00E9rer au-del\u00E0 des d\u00E9fis insurmontables."@fr . . . "7839558"^^ . . "184825411"^^ . "mai 2014"@fr . .