. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bundesfeiertag"@de . "F\u00EAte nationale suisse"@fr . "nationale"@fr . . . . "m"@fr . "2928083"^^ . . . . . . . . "1985"^^ . . "Festa nacional Su\u00EFssa"@ca . "Conclusion du Pacte f\u00E9d\u00E9ral en 1291 par Uri, Schwytz et Unterwald"@fr . . "1991"^^ . . . "Catherine Santschi"@fr . . . . . . . "La F\u00EAte nationale suisse (en allemand Bundesfeiertag ; en italien Festa nazionale svizzera ; en romanche Festa naziunala svizra) est la d\u00E9nomination officielle de la f\u00EAte nationale suisse. On parle plus simplement de f\u00EAte nationale ou du 1er ao\u00FBt (1er aout). Cette f\u00EAte fut c\u00E9l\u00E9br\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1891, \u00E0 l'occasion du 600e anniversaire du pacte de 1291, qui est alors choisi comme acte fondateur plut\u00F4t que le mythique Serment du Gr\u00FCtli qui \u00E9tait comm\u00E9mor\u00E9 auparavant. La date du 1er ao\u00FBt est d\u00E9termin\u00E9e ainsi car ce pacte, qui renouvelle une alliance, est dat\u00E9 du d\u00E9but du mois d'ao\u00FBt sans mentionner le jour exact. Depuis 1994, le 1er ao\u00FBt est un jour f\u00E9ri\u00E9 officiel dans toute la Suisse."@fr . . "F\u00EAte nationale suisse"@fr . . . . . . ""@fr . . "ao\u00FBt"@fr . . "F\u00EAtes et traditions de Suisse, tome 2"@fr . . . . . . . . "\u015Awi\u0119to Narodowe Szwajcarii"@pl . . "3"^^ . . . . . . . . . . . "Festa nazionale svizzera"@fr . . . "186305566"^^ . "F\u00EAte nationale suisse"@fr . . . . . . "250"^^ . . "Association de l'Encyclop\u00E9die de Gen\u00E8ve"@fr . "\u00E9ditions Avanti"@fr . . . . "Schweizer Bundesfeier"@fr . . . . . . . . . ";"@fr . . "textes de \u00C9ric Schwabe"@fr . . . . . . "La M\u00E9moire des Suisses \u2013 Histoire des f\u00EAtes nationales du au"@fr . "f"@fr . "La F\u00EAte nationale suisse (en allemand Bundesfeiertag ; en italien Festa nazionale svizzera ; en romanche Festa naziunala svizra) est la d\u00E9nomination officielle de la f\u00EAte nationale suisse. On parle plus simplement de f\u00EAte nationale ou du 1er ao\u00FBt (1er aout). Depuis 1994, le 1er ao\u00FBt est un jour f\u00E9ri\u00E9 officiel dans toute la Suisse."@fr . . . . . . . . "Festa naziunala svizra"@fr . "Nasionale Dag van Switserland"@af . . "Feu de la f\u00EAte nationale suisse \u00E0 Reinach en 2005."@fr . . . . . "9547"^^ . . . . . . . . . "Schweiz nationaldag"@sv . . . . . "Fiesta Nacional de Suiza"@es . . . . .