. . . . . . . . . . . "L\u2019Erouv Tavshilin (h\u00E9breu : \u05E2\u05D9\u05E8\u05D5\u05D1 \u05EA\u05D1\u05E9\u05D9\u05DC\u05D9\u05DF \u00E9rouv tavchiline, \u00AB m\u00E9lange de plats cuisin\u00E9s \u00BB) est un d\u00E9cret des Sages du Talmud (takkana) qui autorise une personne \u00E0 cuisiner lors d\u2019un jour de f\u00EAte de la nourriture destin\u00E9e \u00E0 \u00EAtre consomm\u00E9e aussi le chabbat qui . La veille du jour de f\u00EAte on cuit un peu de nourriture et on boulange (au moins un beitza de farine, env. 30 grammes) destin\u00E9s \u00E0 \u00EAtre consomm\u00E9s le shabbat qui vient. On b\u00E9nit ce qui a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9par\u00E9 (Barouch atah... asher qiddeshanou bemitzvotav vetzivanou \u2018al mitzvat Erouv) . Ce rituel permet de cuisiner aussi le jour de f\u00EAte \"en continuation\" de ce plat et en l'honneur du shabbat qui va suivre le lendemain. Ce rituel permet de contourner l\u2019interdiction rabbinique de cuisiner pendant un jour de f\u00EAte en pr\u00E9paration du jour suivant, m\u00EAme"@fr . . . . "167511093"^^ . . "Erouv Tavshilin"@fr . . . "2168"^^ . . "L\u2019Erouv Tavshilin (h\u00E9breu : \u05E2\u05D9\u05E8\u05D5\u05D1 \u05EA\u05D1\u05E9\u05D9\u05DC\u05D9\u05DF \u00E9rouv tavchiline, \u00AB m\u00E9lange de plats cuisin\u00E9s \u00BB) est un d\u00E9cret des Sages du Talmud (takkana) qui autorise une personne \u00E0 cuisiner lors d\u2019un jour de f\u00EAte de la nourriture destin\u00E9e \u00E0 \u00EAtre consomm\u00E9e aussi le chabbat qui . La veille du jour de f\u00EAte on cuit un peu de nourriture et on boulange (au moins un beitza de farine, env. 30 grammes) destin\u00E9s \u00E0 \u00EAtre consomm\u00E9s le shabbat qui vient. On b\u00E9nit ce qui a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9par\u00E9 (Barouch atah... asher qiddeshanou bemitzvotav vetzivanou \u2018al mitzvat Erouv) . Ce rituel permet de cuisiner aussi le jour de f\u00EAte \"en continuation\" de ce plat et en l'honneur du shabbat qui va suivre le lendemain. Ce rituel permet de contourner l\u2019interdiction rabbinique de cuisiner pendant un jour de f\u00EAte en pr\u00E9paration du jour suivant, m\u00EAme si le jour qui suit est un shabbat."@fr . . . . . "5046516"^^ .