. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "746076"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wujkowate"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Empididae"@en . . . . . . . . . . . . "Les Empididae forment une famille d'insectes dipt\u00E8res brachyc\u00E8res : ce sont des mouches pr\u00E9datrices \u00E0 longues pattes et trompe souvent bien d\u00E9velopp\u00E9e, comptant de tr\u00E8s nombreuses esp\u00E8ces en Europe. Leurs m\u0153urs nuptiales sont fascinantes. La rencontre des sexes a lieu g\u00E9n\u00E9ralement au cours d'un vol nuptial en essaim. Chez nombre d'esp\u00E8ces, le m\u00E2le apporte \u00E0 la femelle un cadeau en guise de pr\u00E9lude \u00E0 l'accouplement. Il s'agit le plus souvent d'un petit insecte que la femelle d\u00E9vorera durant l'accouplement. Chez certaines esp\u00E8ces, l'insecte est \"emball\u00E9\" dans un cocon soyeux, alors que chez d'autres le cocon ne contient pas d'insecte mais devient lui-m\u00EAme le cadeau; chez d'autres enfin, un petit p\u00E9tale de fleur blanche peut tenir lieu de pr\u00E9sent. On peut donc observer chez les Empididae les "@fr . . . . "5691"^^ . . . "Empididae"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0432\u043A\u0443\u043D\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "190521361"^^ . "\u30AA\u30C9\u30EA\u30D0\u30A8"@ja . . "Les Empididae forment une famille d'insectes dipt\u00E8res brachyc\u00E8res : ce sont des mouches pr\u00E9datrices \u00E0 longues pattes et trompe souvent bien d\u00E9velopp\u00E9e, comptant de tr\u00E8s nombreuses esp\u00E8ces en Europe. Leurs m\u0153urs nuptiales sont fascinantes. La rencontre des sexes a lieu g\u00E9n\u00E9ralement au cours d'un vol nuptial en essaim. Chez nombre d'esp\u00E8ces, le m\u00E2le apporte \u00E0 la femelle un cadeau en guise de pr\u00E9lude \u00E0 l'accouplement. Il s'agit le plus souvent d'un petit insecte que la femelle d\u00E9vorera durant l'accouplement. Chez certaines esp\u00E8ces, l'insecte est \"emball\u00E9\" dans un cocon soyeux, alors que chez d'autres le cocon ne contient pas d'insecte mais devient lui-m\u00EAme le cadeau; chez d'autres enfin, un petit p\u00E9tale de fleur blanche peut tenir lieu de pr\u00E9sent. On peut donc observer chez les Empididae les diff\u00E9rents stades conduisant \u00E0 une ritualisation de l'offrande nuptiale."@fr . . . . . . . . . . "\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0646\u062C\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Empididae"@war . . . . . . . . "Empididae"@fr .