. . . . . . "Duktilit\u00E4t"@de . . . . . . . . . . "Duttilit\u00E0"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642"@ar . "Ductilit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . "10171"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ductilit\u00E9 d\u00E9signe la capacit\u00E9 d'un mat\u00E9riau \u00E0 se d\u00E9former plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu'un d\u00E9faut (fissure ou cavit\u00E9) devient critique et se propage. Un mat\u00E9riau qui pr\u00E9sente une grande d\u00E9formation plastique \u00E0 rupture est dit ductile, sinon il est dit fragile. C'est une propri\u00E9t\u00E9 dite \"purement g\u00E9om\u00E9trique\": elle ne caract\u00E9rise qu'un allongement \u00E0 la rupture (sans unit\u00E9, ou l'allongement en m\u00E8tre si la longueur pour l'essai de ductilit\u00E9 est normalis\u00E9e), ind\u00E9pendamment de l'\u00E9nergie ou de la contrainte n\u00E9cessaire \u00E0 cette rupture. L'origine de la ductilit\u00E9 d'un m\u00E9tal est la mise en mouvement des dislocations dont il est le si\u00E8ge. Cependant, cette mise en mouvement g\u00E9n\u00E8re d'autres dislocations, qui se g\u00EAnent mutuellement ce qui durcit le mat\u00E9riau mais n\u00E9anmoins le rend plus fragile : c'est le ph\u00E9nom\u00E8ne d'\u00E9crouissage. La ductilit\u00E9 est une propri\u00E9t\u00E9 conditionn\u00E9e par la mall\u00E9abilit\u00E9. \u00AB La mall\u00E9abilit\u00E9 est le premier indice de la ductilit\u00E9 ; mais elle ne nous donne n\u00E9anmoins qu'une notion assez imparfaite du point auquel la ductilit\u00E9 peut s'\u00E9tendre. \u00BB \u2014 Buffon La ductilit\u00E9 d\u00E9signe surtout la capacit\u00E9 d'une mati\u00E8re \u00E0 r\u00E9sister \u00E0 l'\u00E9tirement. Par exemple, l'or est le mat\u00E9riau le plus ductile car le fil que l'on obtient par son \u00E9tirement extr\u00EAme, sans rupture, est le plus fin de tous les fils que l\u2019on obtient pour l'ensemble des mat\u00E9riaux connus. Autre exemple, le plomb, en raison de sa ductilit\u00E9, a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 pour fabriquer des conduits de canalisation r\u00E9sistant au gel (usage interdit depuis 1995 en raison de sa toxicit\u00E9)."@fr . . . . . . . . . "178243386"^^ . . . . . . . . . "La ductilit\u00E9 d\u00E9signe la capacit\u00E9 d'un mat\u00E9riau \u00E0 se d\u00E9former plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu'un d\u00E9faut (fissure ou cavit\u00E9) devient critique et se propage. Un mat\u00E9riau qui pr\u00E9sente une grande d\u00E9formation plastique \u00E0 rupture est dit ductile, sinon il est dit fragile. C'est une propri\u00E9t\u00E9 dite \"purement g\u00E9om\u00E9trique\": elle ne caract\u00E9rise qu'un allongement \u00E0 la rupture (sans unit\u00E9, ou l'allongement en m\u00E8tre si la longueur pour l'essai de ductilit\u00E9 est normalis\u00E9e), ind\u00E9pendamment de l'\u00E9nergie ou de la contrainte n\u00E9cessaire \u00E0 cette rupture."@fr . . . . . . . . "31593"^^ . . . . . . . . .