. . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0645\u0648\u062B\u0627\u0648\u0633"@ar . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Segona carta a Timoteu"@ca . . . . . . . . . . . "MimouniMaraval"@fr . . . . . . . . . "La deuxi\u00E8me \u00E9p\u00EEtre \u00E0 Timoth\u00E9e est un livre du Nouveau Testament, longtemps attribu\u00E9e \u00E0 l'ap\u00F4tre Paul. Elle est adress\u00E9e \u00E0 son disciple Timoth\u00E9e. C'est l'une des trois \u00E9p\u00EEtres pastorales avec la premi\u00E8re \u00E9p\u00EEtre \u00E0 Timoth\u00E9e et l'\u00E9p\u00EEtre \u00E0 Tite."@fr . . . . . "2008"^^ . . "2. List do Tymoteusza"@pl . . "978"^^ . . . . . . . "2006"^^ . . . . "188220039"^^ . . "PUF/Nouvelle Clio"@fr . . . . . "Deuxi\u00E8me \u00E9p\u00EEtre \u00E0 Timoth\u00E9e"@fr . . "Segunda ep\u00EDstola a Timoteo"@es . . "66858"^^ . . . . . . . . . . "0978-02-13"^^ . . . . . . . . . . . . "Seconda lettera a Timoteo"@it . "4475"^^ . "Andra Timotheosbrevet"@sv . . . . . . . "Introduction au Nouveau Testament : son histoire, son \u00E9criture, sa th\u00E9ologie"@fr . . . . . . . . . . "Le Christianisme des origines \u00E0 Constantin"@fr . . . . . . . . "II Timoth\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Tweede brief van Paulus aan Timote\u00FCs"@nl . . "La deuxi\u00E8me \u00E9p\u00EEtre \u00E0 Timoth\u00E9e est un livre du Nouveau Testament, longtemps attribu\u00E9e \u00E0 l'ap\u00F4tre Paul. Elle est adress\u00E9e \u00E0 son disciple Timoth\u00E9e. C'est l'une des trois \u00E9p\u00EEtres pastorales avec la premi\u00E8re \u00E9p\u00EEtre \u00E0 Timoth\u00E9e et l'\u00E9p\u00EEtre \u00E0 Tite."@fr . . . . . . . . "Le corpus paulinien"@fr . .