. . . "13567089"^^ . "La Dallas County Voters League (d\u00E9sign\u00E9e par la traduction non officielle \u00AB Ligue des voteurs du comt\u00E9 de Dallas \u00BB en fran\u00E7ais), abr\u00E9g\u00E9e par son sigle (DCVL) est une association locale du comt\u00E9 de Dallas, Alabama, dont le but \u00E9tait d'inscrire les \u00E9lecteurs afro-am\u00E9ricains pendant les ann\u00E9es 1950 et 1960. L'organisation est fond\u00E9e dans les ann\u00E9es 1920 par Charles J. Adams, employ\u00E9 du service postal et organisateur des droits civils. Le DCVL est ensuite relanc\u00E9 par un comit\u00E9 directeur de huit membres, connu sous le nom de \u00ABCourageous Eight\u00BB (les huit courageux): Amelia Boynton, Marie Foster, Ulysses S. Blackmon, James E. Gildersleeve, Frederick D. Reese, R\u00E9v. John D. Hunter, R\u00E9v. Henry Shannon et Earnest Doyle. Ces membres essayent d'enregistrer des \u00E9lecteurs afro-am\u00E9ricains \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1950 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960, mais leurs efforts sont bloqu\u00E9s par les autorit\u00E9s nationales et locales, le White Citizens' Council et le Ku Klux Klan. En 1962, Frederick D. Reese est \u00E9lu pr\u00E9sident de la DCVL. En f\u00E9vrier 1963, , est envoy\u00E9 \u00E0 Selma par le Comit\u00E9 de coordination non-violent des \u00E9tudiants (Student Nonviolent Coordinating Committee, SNCC) pour faire campagne pour l'inscription des \u00E9lecteurs noirs dans la r\u00E9gion. Il y rencontre les repr\u00E9sentants de la DCVL qui l\u2019impressionnent aussi recommande-t-il le financement de la ligue. En juillet 1963, des manifestations et des sit-in sont coordonn\u00E9s par le SNCC et la DCVL. Malgr\u00E9 l'adoption de loi sur les droits civils de 1964 mettant fin l\u00E9galement \u00E0 la pratique de la s\u00E9gr\u00E9gation, la DCVL continue de rencontrer des difficult\u00E9s pour les enregistrer les \u00E9lecteurs noirs sur les listes \u00E9lectorales. Cette ann\u00E9e-l\u00E0, seulement 2,2% des Afro-Am\u00E9ricains sont inscrits pour voter dans le comt\u00E9 de Dallas en d\u00E9pit du travail continu de la DCVL. \u00C0 la fin de 1964, la DCVL re\u00E7oit l'aide de la Conf\u00E9rence du Leadership chr\u00E9tien du Sud (Southern Christian Leadership Conference, SCLC), dirig\u00E9 par Martin Luther King Jr. En 1965, l'organisation travaille en collaboration avec le SNCC et la SCLC pour organiser les marches de Selma \u00E0 Montgomery. Apr\u00E8s que la SCLC et King lancent la campagne pour les droits de vote de Selma de 1965, le 2 janvier 1965, l'instituteur Frederick Reese, pr\u00E9sident de la DCVL, convint ses coll\u00E8gues enseignants de se joindre \u00E0 une tentative d'inscription en masse pour voter. 105 enseignants et leurs \u00E9tudiants tentent \u00E0 trois reprises le 22 janvier de gravir les marches du palais de justice du comt\u00E9 et sont repouss\u00E9s \u00E0 chaque fois. \u00C9tant donn\u00E9 que les pr\u00E9c\u00E9dentes tentatives d'enregistrement avaient \u00E9t\u00E9 faites en grande partie par des ouvriers et des \u00E9tudiants, il s'agissait de la premi\u00E8re tentative par des Noirs \u00E9duqu\u00E9s dans le comt\u00E9. Les autres membres de la DCVL furent Annie Lee Cooper, Louis Lloyd Anderson (pasteur de l'\u00E9glise Tabernacle) et JL Chestnut. Gildersleeve fut aussi pr\u00E9sident de la ligue."@fr . "181111517"^^ . . "Dallas County Voters League"@fr . . . "La Dallas County Voters League (d\u00E9sign\u00E9e par la traduction non officielle \u00AB Ligue des voteurs du comt\u00E9 de Dallas \u00BB en fran\u00E7ais), abr\u00E9g\u00E9e par son sigle (DCVL) est une association locale du comt\u00E9 de Dallas, Alabama, dont le but \u00E9tait d'inscrire les \u00E9lecteurs afro-am\u00E9ricains pendant les ann\u00E9es 1950 et 1960. Les autres membres de la DCVL furent Annie Lee Cooper, Louis Lloyd Anderson (pasteur de l'\u00E9glise Tabernacle) et JL Chestnut. Gildersleeve fut aussi pr\u00E9sident de la ligue."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6985"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .