. . . "1945"^^ . . "La coupe de M\u00E9rode est une coupe m\u00E9di\u00E9vale en vermeil finement d\u00E9cor\u00E9e d'oiseaux, de fruits et feuilles de vigne grav\u00E9s. Elle fut fabriqu\u00E9e en Bourgogne vers 1400, et nomm\u00E9e d'apr\u00E8s la famille princi\u00E8re belge de Merode, \u00E0 qui elle a appartenu. Elle fait partie aujourd'hui (2010) des collections du Victoria and Albert Museum, \u00E0 Londres."@fr . . . . . "anglais"@fr . . "Coupe de M\u00E9rode"@fr . . "183534425"^^ . . "2001"^^ . . . . . . . . . . . "V&A: A Hundred Highlights"@fr . "M\u00E9rode Cup"@en . . . "La coupe de M\u00E9rode est une coupe m\u00E9di\u00E9vale en vermeil finement d\u00E9cor\u00E9e d'oiseaux, de fruits et feuilles de vigne grav\u00E9s. Elle fut fabriqu\u00E9e en Bourgogne vers 1400, et nomm\u00E9e d'apr\u00E8s la famille princi\u00E8re belge de Merode, \u00E0 qui elle a appartenu. Sur les c\u00F4t\u00E9s, le couvercle et la base, se trouvent des plaques d'un \u00E9mail fragile et translucide connu sous le nom de plique-\u00E0-jour, une technique difficile qui consiste \u00E0 tirer le verre dans les cellules et \u00E0 enlever ensuite le support pour cr\u00E9er un effet de vitrail. Lorsque la coupe est plac\u00E9e dans un rayon de lumi\u00E8re, elle semble \u00EAtre compos\u00E9e de fen\u00EAtres miniatures en vitraux. Des pi\u00E8ces d\u00E9cor\u00E9es avec ce genre d'\u00E9mail sont connues \u00E0 partir d'inventaires personnels, comme celui d'un grand personnage du XIVe si\u00E8cle, Jean Ier de Berry, fr\u00E8re du roi Charles V de France. Cette coupe, cependant, est la seule de cette \u00E9poque encore existante de nos jours. Elle fait partie aujourd'hui (2010) des collections du Victoria and Albert Museum, \u00E0 Londres."@fr . "4837883"^^ . . . . "Jackson, Anna"@fr . "1"^^ . . . . . . . "V&A Publications"@fr . .