. . . . . . . . . . . . . . . "Heineken Cup 2003/04"@de . . . "2003-12-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "rugby \u00E0 XV"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190711402"^^ . . . . . . . . . . . . "Coupe d'Europe de rugby \u00E0 XV 2004-2005"@fr . . . "Coupe d'Europe de rugby \u00E0 XV 2003-2004"@fr . "H-Cup 2002-2003"@fr . . . . "2003-12-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "London Wasps"@fr . . . "La Coupe d'Europe de rugby 2003-2004, neuvi\u00E8me \u00E9dition, r\u00E9unit des \u00E9quipes irlandaises, italiennes, \u00E9cossaises, anglaises, galloises et fran\u00E7aises. Les formations s'affrontent dans une premi\u00E8re phase de six poules de quatre clubs, puis par \u00E9limination directe \u00E0 partir des quarts de finale."@fr . "Coupe d'Europe de rugby \u00E0 XV 2002-2003"@fr . . . . . . . . . . . . "2003\u201304 Heineken Cup"@en . "24"^^ . . . "Finale \u00E0 Twickenham, Londres"@fr . . . . . "38095"^^ . . . . . . . "La Coupe d'Europe de rugby 2003-2004, neuvi\u00E8me \u00E9dition, r\u00E9unit des \u00E9quipes irlandaises, italiennes, \u00E9cossaises, anglaises, galloises et fran\u00E7aises. Les formations s'affrontent dans une premi\u00E8re phase de six poules de quatre clubs, puis par \u00E9limination directe \u00E0 partir des quarts de finale. Pour cette \u00E9dition, l'attribution des points en phase de poules est celle utilis\u00E9e pour les Tri-Nations de l'h\u00E9misph\u00E8re Sud et pour la Coupe du monde. Une victoire rapporte 4 points, un match nul 2 points et une d\u00E9faite rien. \u00C0 cela s'ajoutent d'\u00E9ventuels points de bonus. Une \u00E9quipe gagne un point de bonus offensif lorsqu'elle inscrit au moins quatre essais au cours d'une rencontre, un point de bonus d\u00E9fensif lorsqu'elle perd de sept points ou moins. Ces bonus peuvent se cumuler (deux points de bonus pour une d\u00E9faite de sept points au plus tout en marquant quatre essais au moins). Les six \u00E9quipes class\u00E9es premi\u00E8res ainsi que les deux meilleures deuxi\u00E8mes sont qualifi\u00E9es pour les quarts de finale. En cas d'\u00E9galit\u00E9 de points entre \u00E9quipes d'un m\u00EAme poule, elles sont d\u00E9partag\u00E9es par les r\u00E9sultats de leur affrontement direct sur deux matchs (d'abord au nombre de points gagn\u00E9s, puis au nombre d'essais marqu\u00E9s et enfin \u00E0 la meilleure diff\u00E9rence de points). Si les \u00E9quipes appartiennent \u00E0 des poules diff\u00E9rentes, on consid\u00E8re l'ensemble de leurs matchs de poule (d'abord au nombre d'essais marqu\u00E9s, puis au point average, au nombre de joueurs suspendus et en dernier recours par tirage au sort). Les \u00E9quipes arriv\u00E9es en t\u00EAte de leur poule sont class\u00E9es de 1 \u00E0 6 et les deux meilleures deuxi\u00E8mes sont class\u00E9es 7 et 8. Les oppositions en quart de finale sont d\u00E9finies de la mani\u00E8re suivante : \u00E9quipes 1 contre 8, de m\u00EAme 2 contre 7, 3 - 6 et 4 - 5. La suite de la comp\u00E9tition se fait par \u00E9limination directe \u00E0 chaque tour. Les \u00E9quipes class\u00E9es de 1 \u00E0 4 re\u00E7oivent en quart de finale. Les demi-finales sont tir\u00E9es au sort, la premi\u00E8re \u00E9quipe tir\u00E9e \u00E9voluant souvent dans un stade du m\u00EAme pays. Cette \u00E9dition propose une nouvelle fois une comp\u00E9tition \u00E9quilibr\u00E9e. Il est \u00E0 noter que c'est la premi\u00E8re fois qu'une \u00E9quipe \u00E9cossaise est qualifi\u00E9e pour les quarts de finale avec la pr\u00E9sence d'\u00C9dimbourg. La comp\u00E9tition s'arr\u00EAte l\u00E0 pour eux puisqu'ils sont nettement battus par les Toulousains qu'ils avaient d\u00E9j\u00E0 affront\u00E9s en poule. Le dernier carr\u00E9 voit un affrontement franco-fran\u00E7ais entre le Biarritz olympique et le Stade toulousain qui tourne \u00E0 l'avantage de ce dernier. L'autre demi-finale met aux prises les Irlandais du Munster et les Anglais des London Wasps. Comme l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente face \u00E0 Toulouse, les Irlandais s'inclinent et \u00E9chouent aux portes de la finale. Le match pour le sacre a lieu le 23 mai 2004 au Stade de Twickenham de Londres et les London Wasps remportent leur premier troph\u00E9e, le Stade toulousain \u00E9chouant de justesse \u00E0 conserver son titre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heineken Cup 2003-2004"@it . . . . . . . . . . . "H-Cup 2004-2005"@fr . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "186819"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .