. . . . . . "Un contrevent est un dispositif habituellement install\u00E9 en ext\u00E9rieur devant une fen\u00EAtre ou une porte, qui peut \u00EAtre ferm\u00E9 pour se prot\u00E9ger de la lumi\u00E8re, des intrusions, des projectiles, des regards ext\u00E9rieurs ou comme \u00E9l\u00E9ment d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en g\u00E9n\u00E9ral confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est install\u00E9 en int\u00E9rieur."@fr . . . . "Contraventana"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ventano"@an . . . . . . . . . . . "les volets"@fr . . "\u30B7\u30E3\u30C3\u30BF\u30FC"@ja . . "5131417"^^ . "Okiennica"@pl . "F\u00F6nsterlucka"@sv . . "2690"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Shutters"@fr . . "Un contrevent est un dispositif habituellement install\u00E9 en ext\u00E9rieur devant une fen\u00EAtre ou une porte, qui peut \u00EAtre ferm\u00E9 pour se prot\u00E9ger de la lumi\u00E8re, des intrusions, des projectiles, des regards ext\u00E9rieurs ou comme \u00E9l\u00E9ment d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en g\u00E9n\u00E9ral confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est install\u00E9 en int\u00E9rieur."@fr . . . "Contrevent"@fr . "181602624"^^ . . . . . . .