. . . . "Claude Nicollier"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "de l'ESA, 1977"@fr . . . "\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30CB\u30B3\u30EA\u30A8"@ja . . . . . . . "1944-09-02"^^ . . "3672360.0"^^ . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0435, \u041A\u043B\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . . "1"^^ . "Claude Nicollier"@fr . . "Claude Nicollier, n\u00E9 le 2 septembre 1944 \u00E0 Vevey, est un astrophysicien et astronaute suisse de l'Agence spatiale europ\u00E9enne. Il devient en 1992 le premier Suisse dans l'espace (Mission STS-46). Il a effectu\u00E9 quatre missions \u00E0 bord de diff\u00E9rentes navettes, dont deux ont \u00E9t\u00E9 consacr\u00E9es \u00E0 la r\u00E9paration et \u00E0 la maintenance du t\u00E9lescope spatial Hubble. Lors de la premi\u00E8re mission, il \u00E9tait charg\u00E9 du pilotage du bras t\u00E9l\u00E9manipulateur de la navette et \u00E0 ce titre a effectu\u00E9 la premi\u00E8re capture en orbite du t\u00E9lescope spatial."@fr . . . . "112988"^^ . . . . "30"^^ . . "190507656"^^ . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . "Claude Nicollier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "279"^^ . . . . "Claude Nicollier"@it . . . . . . . "Claude Nicollier, n\u00E9 le 2 septembre 1944 \u00E0 Vevey, est un astrophysicien et astronaute suisse de l'Agence spatiale europ\u00E9enne. Il devient en 1992 le premier Suisse dans l'espace (Mission STS-46). Il a effectu\u00E9 quatre missions \u00E0 bord de diff\u00E9rentes navettes, dont deux ont \u00E9t\u00E9 consacr\u00E9es \u00E0 la r\u00E9paration et \u00E0 la maintenance du t\u00E9lescope spatial Hubble. Lors de la premi\u00E8re mission, il \u00E9tait charg\u00E9 du pilotage du bras t\u00E9l\u00E9manipulateur de la navette et \u00E0 ce titre a effectu\u00E9 la premi\u00E8re capture en orbite du t\u00E9lescope spatial."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Claude Nicollier"@als . . . . . . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u514B\u52B3\u5FB7\u00B7\u5C3C\u79D1\u91CC\u57C3\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "MoD Boscombe Down"@fr . . . "Boscombe Down"@fr . . . . . . . "Claude Nicollier"@de . "Boscombe Down"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8893"^^ . . . . "\u0643\u0644\u0648\u062F \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631"@arz . . . . . .