. "\u0633\u064A\u0628\u0627\u0643\u062A\u0648\u0646\u0627\u0644"@ar . . . . . . "tres op\u00FAsculos del siglo xvi"@fr . "166869185"^^ . "Teogon\u00EDa e historia de los mexicanos"@fr . . "Cipactonal"@en . . "1987"^^ . . . "Editorial Porr\u00FAa"@fr . . . . . . . . . "Graulich"@fr . . "Mythes et rituels du Mexique ancien pr\u00E9hispanique"@fr . "Cipactonal, est la d\u00E9esse (ou dieu selon Bernardino de Sahag\u00FAn) personnifiant le jour dans la mythologie azt\u00E8que. Cipactonal ne doit pas \u00EAtre confondue avec Cipactli. Selon le Codex Vaticanus A, le dieu cr\u00E9ateur Tonacatecuhtli \u00ABpar sa parole, cr\u00E9a les premiers hommes, Oxomoco et Cipactonal\u00BB. Selon l'Historia de los Mexicanos por sus pinturas, ce sont deux des quatre dieux primordiaux, Quetzalcoatl et Huitzilopochtli, qui, six cents ans apr\u00E8s leur propre naissance, cr\u00E9\u00E8rent le couple primordial. Ils sont consid\u00E9r\u00E9s comme les cr\u00E9ateurs du tonalamatl (le calendrier rituel)."@fr . . . . "1792"^^ . . "es"@fr . . . "Mexico"@fr . . . . . . "Cipactonal, est la d\u00E9esse (ou dieu selon Bernardino de Sahag\u00FAn) personnifiant le jour dans la mythologie azt\u00E8que. Cipactonal ne doit pas \u00EAtre confondue avec Cipactli. Selon le Codex Vaticanus A, le dieu cr\u00E9ateur Tonacatecuhtli \u00ABpar sa parole, cr\u00E9a les premiers hommes, Oxomoco et Cipactonal\u00BB. Selon l'Historia de los Mexicanos por sus pinturas, ce sont deux des quatre dieux primordiaux, Quetzalcoatl et Huitzilopochtli, qui, six cents ans apr\u00E8s leur propre naissance, cr\u00E9\u00E8rent le couple primordial. Ils sont consid\u00E9r\u00E9s comme les cr\u00E9ateurs du tonalamatl (le calendrier rituel)."@fr . "5748977"^^ . "Acad\u00E9mie royale de Belgique"@fr . . . "Garibay"@fr . . . "Michel"@fr . "fr"@fr . "1965"^^ . "Cipactonal"@fr . "Angel Mar\u00EDa"@fr . .