. . . . . . . . . . . . . "Canada"@fr . "Sault-Sainte-Marie"@fr . "au total"@fr . . . . . . "2001"^^ . . . . . "droite" . . . "Chris Thorburn (n\u00E9 le 3 juin 1983 \u00E0 Sault-Sainte-Marie, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien retrait\u00E9 de hockey sur glace."@fr . . . . . "Thorburn avec les Jets de Winnipeg"@fr . . . . "Centre"@fr . . . . . . . . . "Chris Thorburn"@en . . . . . . . . . . . . . . . "164732005"^^ . . . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u0431\u0451\u0440\u043D, \u041A\u0440\u0438\u0441"@ru . . . . . . . . . "LAH"@fr . . . . . . . . . . . "droite"@fr . "Chris Thorburn"@fr . . . "1983-06-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . "1066056"^^ . . "Thorburn avec lesJets de Winnipeg" . . "2003"^^ . . . . . "7178"^^ . . . . . . . . . . "1983-06-03"^^ . . . . . . . . . . . . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . "Chris Thorburn (n\u00E9 le 3 juin 1983 \u00E0 Sault-Sainte-Marie, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien retrait\u00E9 de hockey sur glace."@fr . . . . . . "2019"^^ . "2019"^^ . "\u0643\u0631\u064A\u0633 \u062B\u0648\u0631\u0628\u0648\u0631\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "au total" . . "235"^^ . . . . "1"^^ . . .