. "9263855"^^ . "869"^^ . . . . . "Une chponka (en russe : \u0428\u043F\u043E\u043D\u043A\u0430) est une languette, qui fait office de cheville pour une ic\u00F4ne en vue d'augmenter la rigidit\u00E9 et la r\u00E9sistance des \u00E9l\u00E9ments de la doska quand cette derni\u00E8re est compos\u00E9e de plusieurs planches de bois juxtapos\u00E9es. Le nombre et la dimension des chponkas varie en fonction de la taille et du nombre d'\u00E9l\u00E9ments de bois de l'ic\u00F4ne \u00E0 assembler. Constitu\u00E9es, au d\u00E9but, de sangles, d'\u00E9pis en bois, elles deviennent plus tard des syst\u00E8mes de tenons et de mortaises."@fr . "\u0428\u043F\u043E\u043D\u043A\u0430 (\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C)"@ru . . . . . . "Une chponka (en russe : \u0428\u043F\u043E\u043D\u043A\u0430) est une languette, qui fait office de cheville pour une ic\u00F4ne en vue d'augmenter la rigidit\u00E9 et la r\u00E9sistance des \u00E9l\u00E9ments de la doska quand cette derni\u00E8re est compos\u00E9e de plusieurs planches de bois juxtapos\u00E9es. Le nombre et la dimension des chponkas varie en fonction de la taille et du nombre d'\u00E9l\u00E9ments de bois de l'ic\u00F4ne \u00E0 assembler. Constitu\u00E9es, au d\u00E9but, de sangles, d'\u00E9pis en bois, elles deviennent plus tard des syst\u00E8mes de tenons et de mortaises."@fr . "184516982"^^ . . . . . . . "Chponka"@fr . .