. "Viande, l\u00E9gumes, \u00E9pices, \u0153ufs"@fr . . . . . . . . . . "\u0634\u064A\u0631\u064A\u062A\u0645\u0627"@ar . "Chigirtma (en az\u00E9ri : \u00C7\u0131\u011F\u0131rtma) est un plat \u00E0 base d'\u0153ufs originaire d'Azerba\u00EFdjan. Le mot chigirtma (\u00E7\u0131\u011F\u0131rtma) dans le nom du plat signifie qu'il comprend des \u0153ufs. Chigirtma signifie litt\u00E9ralement en azerba\u00EFdjanais \u00AB cri \u00BB. On pense que le plat est appel\u00E9 ainsi en raison des sons que la viande (ou les l\u00E9gumes) \u00E9met en cuisant dans l'huile chaude. Le chigirtma est pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 partir de poulet, d'aubergines, de haricots verts, d'\u00E9pinards et de mouton."@fr . . . . "14337864"^^ . . . "150"^^ . . . . "\u0427\u044B\u0433\u044B\u0440\u0442\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . . "Chaud"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chigirtma."@fr . . . "Chigirtma"@fr . "Chigirtma"@fr . . . . . . "5345"^^ . . . . . "186267145"^^ . . "Chigirtma (en az\u00E9ri : \u00C7\u0131\u011F\u0131rtma) est un plat \u00E0 base d'\u0153ufs originaire d'Azerba\u00EFdjan. Le mot chigirtma (\u00E7\u0131\u011F\u0131rtma) dans le nom du plat signifie qu'il comprend des \u0153ufs. Chigirtma signifie litt\u00E9ralement en azerba\u00EFdjanais \u00AB cri \u00BB. On pense que le plat est appel\u00E9 ainsi en raison des sons que la viande (ou les l\u00E9gumes) \u00E9met en cuisant dans l'huile chaude. Le chigirtma est pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 partir de poulet, d'aubergines, de haricots verts, d'\u00E9pinards et de mouton."@fr . . "\u0427\u0438\u0433\u0438\u0440\u0442\u043C\u0430"@uk . . . .