"NHL records2010"@fr . . . . . . . . "664"^^ . "Kevin"@fr . . "Charlie Gardiner"@sv . . . . . "\u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0631"@arz . . "Len"@fr . . . . "Morey Holzman"@fr . "1934-06-13"^^ . . "1925"^^ . "Chuck Gardiner"@de . . . . "Without Fear"@fr . . . "David"@fr . . "Chicago"@fr . . "The Official Illustrated NHL History"@fr . . . . "A People's History"@fr . . . "239"^^ . . "AllenDuffBower2002"@fr . . "224"^^ . . . . "Total Hockey : The Official Encyclopedia of the National Hockey League"@fr . . . "Arthur"@fr . "McLean"@fr . . . . . "\u00C9cosse"@fr . . . . . . . . "Michael"@fr . . "oui"@fr . . . . . . . "2002"^^ . . . "Hockey's 50 Greatest Goaltenders"@fr . "How the NHL Conquered Hockey"@fr . "Chris"@fr . "1225798"^^ . "2006"^^ . . . . "2005"^^ . . "2010"^^ . . "Rosner"@fr . . . . . . . . "Montr\u00E9al"@fr . . . . . . . . . . . "McClelland & Stewart"@fr . . . "Charlie Gardiner"@fr . "178533786"^^ . . . "1998"^^ . . . "176"^^ . . . . . "Chambers2005"@fr . . . . "Allen"@fr . "janvier 2012"@fr . . "droite" . . . "Total1998"@fr . . "Pincus"@fr . "Joseph Nieforth"@fr . . . "oui"@fr . . . . . "Photographie en noir et blanc de Charlie Gardiner"@fr . "oui"@fr . . . . . . "Charlie Gardiner s\u00E9lectionn\u00E9 pour leMatch des \u00E9toilesen l'honneur d'Ace Bailey" . "Bob"@fr . "en"@fr . . "droite"@fr . "1934"^^ . . "Charlie Gardiner (ice hockey)"@en . "Chuck"@fr . . ""@fr . . "The Story of Charlie Gardiner"@fr . . . "Reader's Digest."@fr . . . . . . . . "1"^^ . . . . "279"^^ . . "1945"^^ . "Holzman2002"@fr . . . "Dundurn Press Ltd."@fr . "1934-06-13"^^ . . . "73472196"^^ . . "BA"@fr . . . . "Chuck"@fr . . "Charlie Gardiner s\u00E9lectionn\u00E9 pour le Match des \u00E9toiles en l'honneur d'Ace Bailey"@fr . . . . "35076"^^ . . . "Chambers"@fr . . "1904-12-31"^^ . . "1934"^^ . . "McKinley2006"@fr . . "Duff"@fr . . . . "Canada"@fr . . . "Official Guide & Record Book / 2010"@fr . . "\u00C9dimbourg"@fr . "Gardien de but"@fr . . "PincusRosnerHochbergMalcolm2006"@fr . . . . . . "16"^^ . . . . . . "Winnipeg"@fr . . . "Bower"@fr . . . . "Hockey"@fr . . . . "Eric Zweig"@fr . . . "1945" . "1904-12-31"^^ . "oui"@fr . "1925"^^ . . . "Malcolm"@fr . "Hochberg"@fr . . . "Black Hawks de Chicago"@fr . . "Triumph Books"@fr . . "0"^^ . "392"^^ . . . "978"^^ . . . . "384"^^ . . . . . "McKinley"@fr . . "Charles Robert Gardiner, dit Chuck, (n\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 1904 \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse - mort le 13 juin 1934 \u00E0 Winnipeg au Canada) est un gardien professionnel de hockey sur glace. Gardiner et sa famille d\u00E9m\u00E9nagent au Canada alors qu'il n'est encore qu'un enfant. Il fait ses d\u00E9buts au hockey en jouant dans la Ligue de hockey junior du Manitoba en 1921-1922 puis fait ses d\u00E9buts professionnels avec les Maroons de Winnipeg en 1925-1926 avant de rejoindre les Black Hawks de Chicago de la Ligue nationale de hockey en 1927-1928 ; il passe sept saisons avec l'\u00E9quipe remportant \u00E0 deux reprises le troph\u00E9e V\u00E9zina du meilleur gardien de la saison en 1932 et 1934."@fr . "Triumph books"@fr . "The Official Story of the Coolest Game on Earth"@fr . . . . "Before the Echoes Fade"@fr . "Total Sports"@fr . . . "Johnny"@fr . . "Antonia"@fr . . "Deceptions and Doublecross"@fr . . . . "Charles Robert Gardiner, dit Chuck, (n\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 1904 \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse - mort le 13 juin 1934 \u00E0 Winnipeg au Canada) est un gardien professionnel de hockey sur glace. Gardiner et sa famille d\u00E9m\u00E9nagent au Canada alors qu'il n'est encore qu'un enfant. Il fait ses d\u00E9buts au hockey en jouant dans la Ligue de hockey junior du Manitoba en 1921-1922 puis fait ses d\u00E9buts professionnels avec les Maroons de Winnipeg en 1925-1926 avant de rejoindre les Black Hawks de Chicago de la Ligue nationale de hockey en 1927-1928 ; il passe sept saisons avec l'\u00E9quipe remportant \u00E0 deux reprises le troph\u00E9e V\u00E9zina du meilleur gardien de la saison en 1932 et 1934. Lors de cette derni\u00E8re saison, il est le capitaine de son \u00E9quipe qu'il m\u00E8ne \u00E0 la victoire de la Coupe Stanley \u00E0 l\u2019issue des s\u00E9ries \u00E9liminatoires. C\u2019est la premi\u00E8re fois de leur histoire que les Black Hawks gagnent la Coupe Stanley. Il d\u00E9c\u00E8de deux mois apr\u00E8s avoir remport\u00E9 la Coupe d\u2019une h\u00E9morragie intra-c\u00E9r\u00E9brale \u00E0 la suite d'une infection des amygdales, alors qu'il n'a que 29 ans. En 1945, il fait partie de la premi\u00E8re promotion de joueurs admis au temple de la renomm\u00E9e du hockey ; il est le seul membre du temple \u00E0 \u00EAtre originaire d'\u00C9cosse."@fr .