. . . . . . . . "Bonn 1989"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "161904212"^^ . . . . . . "Championnats d'Europe de natation 1989"@fr . . . "Ath\u00E8nes,"@fr . . . . . . . . . . "Campionati europei di nuoto 1991"@it . . . . . . . "1991-08-18"^^ . . . "Championnats d'Europe de natation 1993"@fr . . . . . . . . . . . "1991-08-18"^^ . . . . "1991-08-25"^^ . . . . . "La 20e \u00E9dition des Championnats d'Europe de natation se d\u00E9roule du 18 au 25 ao\u00FBt 1991 \u00E0 Ath\u00E8nes en Gr\u00E8ce. Le pays accueille pour la premi\u00E8re fois ce rendez-vous organis\u00E9 par la Ligue europ\u00E9enne de natation. Les comp\u00E9titions de quatre disciplines de la natation \u2014 natation sportive, natation synchronis\u00E9e, plongeon et water polo \u2014 sont organis\u00E9es au Centre aquatique d'Ath\u00E8nes, qui sera utilis\u00E9 treize ans plus tard pour accueillir les \u00E9preuves de natation des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2004."@fr . . . . . . . "Europese kampioenschappen zwemmen 1991"@nl . . . . . . . . . . . . . "Mistrzostwa Europy w P\u0142ywaniu 1991"@pl . . . . . . . . "\u2022 Plongeon"@fr . . . . . . . . . . . . . . "La 20e \u00E9dition des Championnats d'Europe de natation se d\u00E9roule du 18 au 25 ao\u00FBt 1991 \u00E0 Ath\u00E8nes en Gr\u00E8ce. Le pays accueille pour la premi\u00E8re fois ce rendez-vous organis\u00E9 par la Ligue europ\u00E9enne de natation. Les comp\u00E9titions de quatre disciplines de la natation \u2014 natation sportive, natation synchronis\u00E9e, plongeon et water polo \u2014 sont organis\u00E9es au Centre aquatique d'Ath\u00E8nes, qui sera utilis\u00E9 treize ans plus tard pour accueillir les \u00E9preuves de natation des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2004. Avec 24 m\u00E9dailles dont 16 en or, l'Union sovi\u00E9tique domine le tableau des m\u00E9dailles bien que l'Allemagne remporte le plus de m\u00E9dailles avec 29 r\u00E9compenses. En natation sportive, les deux seuls records du monde sont battus par la dossiste hongroise Krisztina Egerszegi. Le record que la sportive \u00E9tablit sur 200 m dos \u2014 2 min 6 s 62 \u2014 constituera la meilleure marque de l'histoire pendant 16 ans et demi avant que la Zimbabw\u00E9enne Kirsty Coventry ne l'am\u00E9liore en 2008."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u2022 Natation sportive"@fr . . . . . "Championnats d'Europe de natation 1991"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1991-08-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3813374"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15716"^^ . . . . . . . . . "Centre aquatique d'Ath\u00E8nes"@fr . . . . . . . . . . . "Sheffield 1993"@fr . . . "\u2022 Natation synchronis\u00E9e"@fr . . . "\u2022 Water polo"@fr . . . . . . . . "1991 European Aquatics Championships"@en . . . .