"5773891"^^ . "Primera Division 1934"@fr . . . "4197"^^ . "12"^^ . "1934-12-09"^^ . . . "Primera Divisi\u00F3n"@fr . . . . . "Carlos Giudice"@fr . "Champion du Chili 1934"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Segunda Divisi\u00F3n"@fr . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1934"@ar . . . "Primera Division 1934"@fr . . . "Saison suivante"@fr . . "--06-17"^^ . . . . . "2"^^ . . . ": Tenant du titre"@fr . . . "1934-12-09"^^ . . "football"@fr . . . . "Championnat du Chili de football 1933"@fr . "Primera Divisi\u00F3n (Chile) 1934"@de . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . ": Promu de Segunda Divisi\u00F3n"@fr . . "183916348"^^ . . . "du Chili"@fr . "La saison 1934 du Championnat du Chili de football est la deuxi\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les douze clubs participants sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 ils ne s'affrontent qu'une seule fois au cours de la saison. \u00C0 la fin de la comp\u00E9tition, seuls les six premiers du classement se maintiennent en Primera Divisi\u00F3n."@fr . "1934"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1934"@ru . . . . "2" . "12"^^ . . . . . . . . "La saison 1934 du Championnat du Chili de football est la deuxi\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les douze clubs participants sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 ils ne s'affrontent qu'une seule fois au cours de la saison. \u00C0 la fin de la comp\u00E9tition, seuls les six premiers du classement se maintiennent en Primera Divisi\u00F3n. C'est le club de Deportes Magallanes, tenant du titre, qui remporte \u00E0 nouveau la comp\u00E9tition, apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec deux points d'avance sur Audax Italiano et quatre sur Colo Colo. C'est le deuxi\u00E8me titre de champion du Chili de l'histoire du club, un doubl\u00E9 qu'aucun club ne r\u00E9ussira avant le milieu des ann\u00E9es 1960."@fr . . . . . . "Rel\u00E9gation en Segunda Divisi\u00F3n"@fr . . "Saison pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . . . "Championnat du Chili de football 1934"@fr . . "Aucun"@fr . . . . . . . "Championnat du Chili de football 1935"@fr . . "non"@fr . .