"SuperLiga (Serbien) 2011/12"@de . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2011/2012"@ru . . . . "527"^^ . . "183876932"^^ . . . . . "527"^^ . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2011\u201312"@ar . . . . . . "L'\u00E9dition 2011-2012 de la Jelen SuperLiga est la sixi\u00E8me saison de la premi\u00E8re division serbe de football. Seize clubs prennent part \u00E0 la comp\u00E9tition, qui se tient du 13 ao\u00FBt 2011 au 20 mai 2012, et rencontrent leurs adversaires deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. Le Partizan Belgrade, champion pour la quatri\u00E8me fois d'affil\u00E9e la saison pr\u00E9c\u00E9dente, tente de conserver son titre face aux quinze autres meilleurs clubs du pays. Trois places sont directement qualificatives pour les comp\u00E9titions europ\u00E9ennes que sont la Ligue des Champions et la Ligue Europa, la quatri\u00E8me place \u00E9tant celle du vainqueur de la Coupe de Serbie. Pour la cinqui\u00E8me fois de suite, le Partizan remporte le championnat, devant l'\u00C9toile rouge de Belgrade et le Vojvodina Novi Sad. L'\u00C9toile rouge de Belgrade \u00E9tant vainqueur de la coupe nationale, c'est le quatri\u00E8me du classement, Jagodina, qui r\u00E9cup\u00E8re la derni\u00E8re place europ\u00E9enne."@fr . . . . . "Jelen SuperLiga 2011-2012"@fr . . "9364"^^ . "16"^^ . . . "L'\u00E9dition 2011-2012 de la Jelen SuperLiga est la sixi\u00E8me saison de la premi\u00E8re division serbe de football. Seize clubs prennent part \u00E0 la comp\u00E9tition, qui se tient du 13 ao\u00FBt 2011 au 20 mai 2012, et rencontrent leurs adversaires deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. Le Partizan Belgrade, champion pour la quatri\u00E8me fois d'affil\u00E9e la saison pr\u00E9c\u00E9dente, tente de conserver son titre face aux quinze autres meilleurs clubs du pays."@fr . . . . "Championnat de Serbie de football"@fr . . . . "Championnat de Serbie de football 2012-2013"@fr . . "Jelen SuperLiga 2011-2012"@fr . . . . . . . . "C : Vainqueur de la Coupe de Serbie 2011-2012"@fr . . "Championnat de Serbie de football 2010-2011"@fr . . . . . . . . . . . "P : Promu"@fr . . . . . . . "Qualifi\u00E9 pour le pr\u00E9liminaire de la Ligue Europa 2012-2013"@fr . . . . . . . . . . "football"@fr . . . "2011-08-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012-05-20"^^ . . . . . "Championnat de Serbie de football 2011-2012"@fr . "16"^^ . . . . . "240"^^ . . . . . "2012-05-20"^^ . . . "240"^^ . "Qualifi\u00E9 pour le pr\u00E9liminaire de la Ligue des Champions 2012-2013"@fr . . . . "T : Tenant du titre"@fr . . . "6351198"^^ . "2011-08-13"^^ . . . . . . . "Super liga Srbije (2011/2012)"@pl . "Rel\u00E9gu\u00E9 en Prva liga"@fr . . . "Logo"@fr .