. . . "Mikha\u00EFl Gerchkovitch"@fr . . . . . . . . . . . "liste des 33 meilleurs joueurs du championnat"@fr . . . . . . . . "La saison 1969 de Perva\u00EFa Grouppa A est la 31e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Union sovi\u00E9tique. Vingt clubs sont r\u00E9parties en deux poules de 10, o\u00F9 les \u00E9quipes se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 la fin de cette premi\u00E8re phase, les 7 premiers disputent la poule pour le titre, les autres clubs jouent la poule de rel\u00E9gation, qui voit les quatre derniers \u00EAtre rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par le meilleur club de deuxi\u00E8me division afin de faire passer la comp\u00E9tition de 20 \u00E0 17 \u00E9quipes. C'est le club du FK Spartak Moscou qui remporte le championnat apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte de la poule pour le titre, avec quatre points d'avance sur le triple tenant du titre, le Dinamo Kiev et huit sur le Dinamo Tbilissi. C'est le 9e titre de champion d'Union sovi\u00E9tique de l'histoire du club."@fr . "Georgi Zharkov"@fr . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "Artiom Falian"@fr . . . . . . . "Gueorgui Jarkov"@fr . . "Viktor Papa\u00EFev"@fr . . . . "Sergei Shaposhnikov"@fr . . . . . "\u041B\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "184469807"^^ . . . "Saison 1970"@fr . "\u0428\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "football"@fr . . "Mikhail Gershkovich"@fr . "\u0421\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445\u0438\u043D, \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Championnat d'URSS de football 1968"@fr . . "Andre\u00EF Chen Il Song"@fr . . . . "1969 Soviet Top League"@en . "Vadim Sosnikhine"@fr . . "deuxi\u00E8me division"@fr . . "premi\u00E8re division"@fr . "20"^^ . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "Vladimir Proskurin"@fr . "en"@fr . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1969 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u00AB\u0410\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430)"@ru . . . "Nikola\u00EF Osyanin"@fr . . "Vadym Sosnikhin"@fr . . "Championnat d'Union sovi\u00E9tique de football 1969"@fr . . . . "Viktor Papayev"@fr . . "Serhiy Krulykovskyi"@fr . . "Viktor Goure\u00EFev"@fr . "Saison 1968"@fr . . . . . . . . . . "La saison 1969 de Perva\u00EFa Grouppa A est la 31e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Union sovi\u00E9tique. Vingt clubs sont r\u00E9parties en deux poules de 10, o\u00F9 les \u00E9quipes se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 la fin de cette premi\u00E8re phase, les 7 premiers disputent la poule pour le titre, les autres clubs jouent la poule de rel\u00E9gation, qui voit les quatre derniers \u00EAtre rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par le meilleur club de deuxi\u00E8me division afin de faire passer la comp\u00E9tition de 20 \u00E0 17 \u00E9quipes."@fr . . . . . "d'Union sovi\u00E9tique"@fr . . . . . . "Liste des 33 meilleurs footballeurs du championnat sovi\u00E9tique"@fr . . "Spartak Moscou"@fr . . . "Vladimir Chtapov"@fr . . . . . . "1969"^^ . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0644\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1969"@arz . . . . "Viktor Karpov"@fr . "Vadim Ivanov"@fr . . . . . . . . . . . . . . "20"^^ . "Gueorgui Jarkov"@fr . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 33 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420"@fr . . "Nikola\u00EF Glebov"@fr . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1969 (\u043A\u043B\u0430\u0441 \u00AB\u0410\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430)"@uk . "1969-04-04"^^ . "\u0413\u0443\u0440\u0435\u0435\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "1969-04-04"^^ . . . . . "\u0427\u0435\u043D \u0418\u0440 \u0421\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0411\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Perva\u00EFa Grouppa A 1969"@fr . . "Vladimir Larine"@fr . "9"^^ . . . . . "23284"^^ . . . . . . "Perva\u00EFa Grouppa A 1969"@fr . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0435\u0432, \u0420\u0443\u0441\u043B\u0430\u043D \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . "Karpaty Lvov"@fr . . "Dzhemal Kherkhadze"@fr . . . . . "ru"@fr . . . . "Karpaty Lvov"@fr . . . . . "Championnat d'URSS de football"@fr . . . . . . . . . "\u0413\u043B\u0435\u0431\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Artyom Falyan"@fr . . "Vassili Kalinov"@fr . . . . . . "Championnat d'URSS de football 1970"@fr . . "Sergue\u00EF Chapochnikov"@fr . "5206590"^^ . . . . . . . . "1969-10-31"^^ . . "Ruslan Abdullayev"@fr . "Sergue\u00EF Kroulikovski"@fr . . . .