"Librairie des Champs-\u00C9lys\u00E9es"@fr . "1936-11-02"^^ . . . "275"^^ . . ""@fr . . . . "Le Masque"@fr . . . . . "" . "31945419m"@fr . . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Cartes sur table"@fr . . . . . . . . . "L'Int\u00E9grale"@fr . . ""@fr . . . . . . . . . . "244"^^ . . . . . . . "Cards on the Table"@en . . . . . . . . "99493"^^ . . "Carte in tavola"@it . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B"@ru . . . . . . . "5"^^ . ""@fr . . . . "1939"^^ . "Karty na st\u00F3\u0142"@pl . "''"@fr . . . "2"^^ . "Londres"@fr . . . . . . . "2"^^ . . "186396532"^^ . . "1.279273176E11"^^ . . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . . . "244"^^ . . "244"^^ . . . "Librairie des Champs-\u00C9lys\u00E9es" . . . . . . . . . . . . . . . "Jacques Baudou"@fr . . . . "Korten p\u00E5 bordet"@sv . . "New York"@fr . "le site officiel d'Agatha Christie"@fr . "8944"^^ . "Cartes sur table"@fr . . "Cards on the Table"@fr . . . . . . "Cartes sur table (titre original : Cards on the Table) est un roman policier d'Agatha Christie publi\u00E9 le 2 novembre 1936 au Royaume-Uni, et mettant en sc\u00E8ne Hercule Poirot. Il est publi\u00E9 l'ann\u00E9e suivante aux \u00C9tats-Unis, et trois ans plus tard, en 1939, en France. Ce roman marque la premi\u00E8re apparition d'Ariadne Oliver, autrice de romans policiers \u00E0 succ\u00E8s et alter-ego parodique d'Agatha Christie, aux c\u00F4t\u00E9s de Poirot."@fr . "1344"^^ . . . . . . . . "288"^^ . "en"@fr . . "en"@fr . . "Les Int\u00E9grales du Masque"@fr . . . . . "1939"^^ . "1936"^^ . "Paris"@fr . "1937"^^ . . . . . . . . . . "Cartes sur table"@fr . "262"^^ . "Cartas sobre la mesa"@es . . . . "1936-11-02"^^ . . . . . "Cartes sur table (titre original : Cards on the Table) est un roman policier d'Agatha Christie publi\u00E9 le 2 novembre 1936 au Royaume-Uni, et mettant en sc\u00E8ne Hercule Poirot. Il est publi\u00E9 l'ann\u00E9e suivante aux \u00C9tats-Unis, et trois ans plus tard, en 1939, en France. Ce roman marque la premi\u00E8re apparition d'Ariadne Oliver, autrice de romans policiers \u00E0 succ\u00E8s et alter-ego parodique d'Agatha Christie, aux c\u00F4t\u00E9s de Poirot."@fr . . . "novembre"@fr . "Les ann\u00E9es 1936-1937"@fr . "Agatha Christie"@fr .