. . "10143"^^ . "Carabao (groupe)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carabao (Band)"@de . . . . . . . . "Carabao (Ban nh\u1EA1c)"@vi . . . . . . . . . . . . . "608605"^^ . . . . . . . . . . . . . "181177475"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Carabao (\u0E04\u0E32\u0E23\u0E32\u0E1A\u0E32\u0E27) est un groupe de rock tha\u00EFlandais extr\u00EAmement populaire en Tha\u00EFlande et dans les autres pays d'Asie du Sud-Est. Il a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 en 1976 aux Philippines. Le nom Carabao est la transcription de celui du buffle d'eau domestique en tagalog (kalabaw). Ils sont connus pour leurs \u00AB plaeng peua chiwit \u00BB (\u0E40\u0E1E\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E35\u0E27\u0E34\u0E15), ce que l'on pourrait traduire par \"chansons de la vie\" ; d'ailleurs MTV Asia les nomme les \"v\u00E9t\u00E9rans\". Il y a aussi quelques groupes moins connus : Hope, Hammer, Susu, Marihuana."@fr . . . "Carabao (\u0E04\u0E32\u0E23\u0E32\u0E1A\u0E32\u0E27) est un groupe de rock tha\u00EFlandais extr\u00EAmement populaire en Tha\u00EFlande et dans les autres pays d'Asie du Sud-Est. Il a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 en 1976 aux Philippines. Le nom Carabao est la transcription de celui du buffle d'eau domestique en tagalog (kalabaw). Ils sont connus pour leurs \u00AB plaeng peua chiwit \u00BB (\u0E40\u0E1E\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E35\u0E27\u0E34\u0E15), ce que l'on pourrait traduire par \"chansons de la vie\" ; d'ailleurs MTV Asia les nomme les \"v\u00E9t\u00E9rans\". Ce style de musique contestataire appara\u00EEt dans les ann\u00E9es 1970 lors des mouvements de protestations politiques et sociales, surtout gr\u00E2ce au (\u0E04\u0E32\u0E23\u0E32\u0E27\u0E32\u0E19) compos\u00E9 de Surachai Janthimathon (\u0E2A\u0E38\u0E23\u0E0A\u0E31\u0E22 \u0E08\u0E31\u0E19\u0E17\u0E34\u0E21\u0E32\u0E18\u0E23) surnomm\u00E9 Nga Caravan, Wirasak Sunthonsi (\u0E27\u0E35\u0E23\u0E30\u0E28\u0E31\u0E01\u0E14\u0E34\u0E4C \u0E2A\u0E38\u0E19\u0E17\u0E23\u0E28\u0E23\u0E35), Thongkran Tana (\u0E17\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E23\u0E32\u0E19 \u0E17\u0E32\u0E19\u0E32), Phongthep Kradonchamnan (tha\u00EF : \u0E1E\u0E07\u0E29\u0E4C\u0E40\u0E17\u0E1E \u0E01\u0E23\u0E30\u0E42\u0E14\u0E19\u0E0A\u0E33\u0E19\u0E32\u0E0D) et Mongkhon Utok (\u0E21\u0E07\u0E04\u0E25 \u0E2D\u0E38\u0E17\u0E01). Il y a aussi quelques groupes moins connus : Hope, Hammer, Susu, Marihuana. Les Carabao ont r\u00E9ussi \u00E0 m\u00E9langer le style folk/acoustique des chansons \"peua chiwit\" avec d'autres styles de musique tha\u00EFlandaise et aussi avec le rock occidental, ce qui leur a attribu\u00E9 le surnom de \"rockers ethniques\" ou de \"Rolling Stones de l'Asie\". Les chansons des Carabao s'attaquent souvent aux probl\u00E8mes sociaux, politiques et \u00E9cologique, r\u00E9clamant la justice sociale et d\u00E9fendant les citoyens ordinaires contre la minorit\u00E9 dirigeante, mais ils composent aussi des morceaux plus romantiques et philosophiques qui portent des messages universels. R\u00E9cemment, en raison du nombre incroyable de disques pirates en Tha\u00EFlande qui a r\u00E9duit leur ventes de disques de fa\u00E7on alarmante, Carabao a compos\u00E9 des chansons qualifiables d'alimentaires : Carabao Deng, chanson publicitaire pour la marque de boisson \u00E9nerg\u00E9tique Red Bull, Bia Khon Thai pour une marque de bi\u00E8re. Malgr\u00E9 cela, Carabao marque l'ann\u00E9e 2005 gr\u00E2ce \u00E0 sa chanson Tsunami en hommage aux victimes du s\u00E9isme du 26 d\u00E9cembre 2004 dans l'oc\u00E9an Indien."@fr . . . . . . . .