. "Capital City Speedway est un circuit de course automobile ovale de 3/8 de mille (603m) fond\u00E9 en 1961, situ\u00E9 dans la localit\u00E9 de Ashton en Ontario (Canada), \u00E0 l\u2019ouest de la ville d\u2019Ottawa. Le complexe comprend aussi une piste d\u2019acc\u00E9l\u00E9ration de 1/8 de mille (201m).Au fil des ans, la piste a pr\u00E9sent\u00E9 des \u00E9v\u00E9nements de la s\u00E9rie NASCAR North, de la CASCAR et de la s\u00E9rie ACT Castrol. Un mur d\u00E9limitant l'ovale de la piste d'acc\u00E9l\u00E9ration se trouve \u00E0 l'entr\u00E9e de la courbe num\u00E9ro 1. Ce mur, situ\u00E9 \u00E0 un endroit inhabituel sur ce genre de piste, a caus\u00E9 quelques accidents spectaculaires au fil du temps, notamment un impliquant le pilote Ken Baird en septembre 2006."@fr . "3"^^ . . "Capital City Speedway est un circuit de course automobile ovale de 3/8 de mille (603m) fond\u00E9 en 1961, situ\u00E9 dans la localit\u00E9 de Ashton en Ontario (Canada), \u00E0 l\u2019ouest de la ville d\u2019Ottawa. Le complexe comprend aussi une piste d\u2019acc\u00E9l\u00E9ration de 1/8 de mille (201m).Au fil des ans, la piste a pr\u00E9sent\u00E9 des \u00E9v\u00E9nements de la s\u00E9rie NASCAR North, de la CASCAR et de la s\u00E9rie ACT Castrol."@fr . . . "-75.9889"^^ . ""@fr . "Ottodrome International Speedway, Ottawa Valley Speedway"@fr . . . . "45.2425 -75.988889" . "Ashton, Ontario"@fr . "-75.9889"^^ . . . . . . "2632"^^ . . . "POINT(-75.988998413086 45.242000579834)"^^ . . "1961" . "45.242"^^ . . . . "Capital City Speedway"@fr . "Ottodrome International Speedway, Ottawa Valley Speedway"@fr . . "" . "Capital City Speedway"@en . "7259"^^ . . . . . "Capital City Speedway"@fr . . . "1961"^^ . . "190122383"^^ . "1961"^^ . . . . "45.242 -75.989" . . "POINT(-75.988998413086 45.242000579834)"^^ . "Capital City Speedway"@fr . ""@fr . "Ottawa/Ontario/Canada"@fr . . . "45.2425"^^ . "POINT(-75.988891601562 45.242500305176)"^^ . . . "45.2425"^^ . . "-75.989"^^ . . "6263105"^^ . . . . . . .